Hadid suresi (Al-Hadid) 5 ayeti okunuşu, lehu mülküssemavati vel'ard veilel lahi türceul 'ümur
﴿لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحديد: 5]
Göklerin ve yerin hükümranlığı O'nundur. Bütün işler Allah'a döndürülür.
ayet nasıl okunurlehû mülkü-ssemâvâti vel'arḍ. veile-llâhi türce`u-l'ümûr.
lehu mülküssemavati vel'ard veilel lahi türceul 'ümur
Hadid suresi DiyanetHadid suresi 5 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Göklerin ve yerin mülkü yalnızca Yüce Allah`ındır. Bütün işler yalnızca O`na döner. Kıyamet günü mahlukatını hesaba çekecek ve amellerine göre onların karşılığını verecektir.
Ali Fikri Yavuz
Bütün göklerin ve yerin mülkü O’nundur; ve bütün işler (netice itibariyle) O’na döndürülür
İngilizce - Sahih International
His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned [all] matters.
Lahu mulku assamawati wal-ardi wa-ila Allahi turjaAAu al-omoor
Hadid suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Onundur saltanatı ve tedbiri göklerin ve yeryüzünün; ve bütün işler, dönüp Allah tapısına varır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Göylərin və yerin hökmü Onun əlindədir. (Bütün) işlər (axırda) ancaq Allaha tərəf qaytarılacaqdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Göklerin ve yerin mülkü O'nundur. Bütün işler ancak O'na döndürülür.
Hadid suresi (Al-Hadid) 5 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- ve minel leyli fescüd lehu vesebbihhü leylen tavila
- feiza messel 'insane durrun deana sümme iza havvelnahü nimetem minna kale innema utitühu ala ilm
- ve hüvel lezi ceale lekümün nücume litehtedu biha fi zulümatil berri velbahr kad fessalnel 'ayati
- sümme erselna rusülena tetra küllema cae ümmeter rasulüha kezzebuhü feetbana badahüm badav vecealnahüm ehadis febüdel
- feemma men ata vetteka
- innehu lekavlü rasulin kerim
- ve edhalnahüm fi rahmetina innehüm mines salihin
- vema nahnü bimüazzebin
- el'ehillaü yevmeizim baduhüm libadin adüvvün illel müttekin
- em yekulune fterah kul ini fteraytühu fealeyye icrami ve ena beriüm mimma tücrimun
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hadid indirin:
Hadid Suresi mp3 : Hadid suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler