Hümeze suresi (Al-Humazah) 8 ayeti okunuşu, İnneha aleyhim mu’sadeh.
﴿اِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌۙ ﴾ [الهمزة: 8]
İnnehâ ‘aleyhim mu/sade(tun) [Hümeze: 8]
Onlar, uzun sütunlar arasında, her yönden o ateşle kapatılmışlardır.
Hümeze Suresi 8. ayet nasıl okunurİnneha aleyhim mu’sadeh. [Hümeze: 8]
innehâ `aleyhim mü'ṣadeh.
inneha aleyhim mü'sadeh
Hümeze suresi okuMokhtasar tefsiri
Şüphesiz o ateş, orada azap görenlerin üzerine kapatılmıştır.
Ali Fikri Yavuz
O (ateş), kapatılacaktır onların üstüne
İngilizce - Sahih International
Indeed, Hellfire will be closed down upon them
lnnaha AAalayhim mu'sada
Hümeze suresi okuİnneha aleyhim mu’sadeh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki üstlerine kapıları kapanmıştır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
O, belələrinin (qeybətçilərin və tə’nə vuranların) üzünə qapanıb kilidlənəcəkdir.
Kuran Araştırmaları Vakfı
O, onların üzerine kapatılıp kilitlenecektir.
Hümeze suresi (Al-Humazah) 8 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌ﴾
[ الهمزة: 8]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Zalike ve men yuazzım hurumatillahi fe huve hayrun lehu inde rabbih, ve uhıllet lekumul en’amu
- Vezkuru ni’metellahi aleykum ve misakahullezi vasekakum bihi iz kultum semi’na ve ata’na vettekullah innallahe alimun
- Ve cael muazzirune minel a’rabi li yu’zene lehum ve ka’adellezine kezebullahe ve resuleh, se yusibullezine
- Kale kezalik, kale rabbuki huve aleyye heyyin, ve li nec’alehu ayeten lin nasi ve rahmeten
- Ha entum haulai tud’avne li tunfiku fi sebilillah, fe minkum men yebhal, ve men yebhal
- Ve ila medyene ehahum şuayben fe kale ya kavmi’budullahe vercul yevmel ahıre ve la ta’sev
- Ve lekadihternahum ala ilmin alel alemin.
- Ve keyfe ehafu ma eşrektum ve la tehafune ennekum eşrektum billahi ma lem yunezzıl bihi
- Ya ibrahimu a’rid an haza, innehu kad cae emru rabbik, ve innehum atihim azabun gayru
- Ve saddeka bil husna.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hümeze indirin:
Hümeze Suresi mp3 : Hümeze suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler