İsra suresi (Al-Isra) 50 ayeti okunuşu, kul kunu hicaraten ev hadida
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
De ki: "İster taş veya demir ya da kalbinizde büyüttüğünüz başka bir yaratık olun, yine de dirileceksiniz." "Bizi tekrar kim diriltir?" derler; de ki: "Sizi ilk defa yaratan." Sana başlarını sallayarak: "Ne zamandır bu?" derler. "Yakında olması mümkündür" de.
ayet nasıl okunurḳul kûnû ḥicâraten ev ḥadîdâ.
kul kunu hicaraten ev hadida
İsra suresi Diyanetİsra suresi 50 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- O müşriklere şöyle söyle: "Ey müşrikler! İster bir taşa dönüşüp kas katı çok sert olun, ister bir demir gibi çok kuvvetli olun, hâlbuki bunlara dönüşmeye de asla gücünüz yetmeyecektir.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm, onlara) söyle: “- İster taş olun, ister demir olun
İngilizce - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
Qul koonoo hijaratan aw hadeeda
İsra suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Taş, yahut demir olun.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) De: “(İstər) daş olun, yaxud dəmir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
De ki: "İster taş olun, ister demir",
İsra suresi (Al-Isra) 50 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- züyyine lillezine keferül hayatüd dünya veyesharune minel lezine amenu vellezinet tekav fevkahüm yevmel kiyameh Vallahü
- yevme tübeddelül 'ardu gayral 'ardi vessemavatü veberazu lillahil vahidil kahhar
- ya beni israile zküru nimetiyel leti enamtü aleyküm ve enni feddaltüküm alel alemin
- vemey yergabü am milleti ibrahime illa men sefihe nefseh ve lekadi stafeynahü fid dünya ve
- elem tera ennel lahe yescüdü lehu men fissemavati vemen fil 'ardi veşşemsü velkameru vennücumü velcibalü
- in tüsibke hasenetün tesü'hüm vein tüsibke müsibetüy yekulu kad ehazna emrana min kablü veyetevellev vehüm
- ühille leküm leyletes siyamir rafesü ila nisaiküm hünne libasül leküm ve entüm libasül lehünn alimel
- ellezine keferu vesaddu an sebilil lahi zidnahüm azaben fevkal azabi bima kanu yüfsidun
- inna atedna lilkafirine selasile veaglalev veseira
- leyse livakatiha kazibeh
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İsra indirin:
İsra Suresi mp3 : İsra suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler