İsra suresi (Al-Isra) 50 ayeti okunuşu, Kul kunu hicareten ev hadida.
﴿قُلْ كُونُوا حِجَارَةً اَوْ حَد۪يدًاۙ ﴾ [الإسراء: 50]
Kul kûnû hicâraten ev hadîdâ(n) [İsra: 50]
De ki: "İster taş veya demir ya da kalbinizde büyüttüğünüz başka bir yaratık olun, yine de dirileceksiniz." "Bizi tekrar kim diriltir?" derler; de ki: "Sizi ilk defa yaratan." Sana başlarını sallayarak: "Ne zamandır bu?" derler. "Yakında olması mümkündür" de.
İsra Suresi 50. ayet nasıl okunurKul kunu hicareten ev hadida. [İsra: 50]
ḳul kûnû ḥicâraten ev ḥadîdâ.
kul kunu hicaraten ev hadida
İsra suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- O müşriklere şöyle söyle: "Ey müşrikler! İster bir taşa dönüşüp kas katı çok sert olun, ister bir demir gibi çok kuvvetli olun, hâlbuki bunlara dönüşmeye de asla gücünüz yetmeyecektir.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm, onlara) söyle: “- İster taş olun, ister demir olun
İngilizce - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
Qul koonoo hijaratan aw hadeeda
İsra suresi okuKul kunu hicareten ev hadida. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Taş, yahut demir olun.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) De: “(İstər) daş olun, yaxud dəmir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
De ki: "İster taş olun, ister demir",
İsra suresi (Al-Isra) 50 ayeti arapça okunuşu
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kanen nasu ummeten vahıdeten fe beasallahun nebiyyine mubeşşirine ve munzirine, ve enzele meahumul kitabe bil
- Selamun ala ibrahim.
- Fe lev la iz caehum be’suna tedarrau ve lakin kaset kulubuhum ve zeyyene lehumuş şeytanu
- Fel mudebbirati emra.
- Ve izes suhufu nuşiret.
- Ve kalu ya eyyuhes sahırud’u lena rabbeke bima ahide ındeke innena le muhtedun.
- Ve la tucadilu ehlel kitabi illa billeti hiye ahsenu illellezine zalemu minhum ve kulu amenna
- Ve ma es’elukum aleyhi min ecr, in ecriye illa ala rabbil alemin.
- Ve la tahzen aleyhim ve la tekun fi daykın mimma yemkurun.
- Kella, inneha leza.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İsra indirin:
İsra Suresi mp3 : İsra suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler