İsra suresi (Al-Isra) 50 ayeti okunuşu, Kul kunu hicareten ev hadida.
﴿قُلْ كُونُوا حِجَارَةً اَوْ حَد۪يدًاۙ ﴾ [الإسراء: 50]
Kul kûnû hicâraten ev hadîdâ(n) [İsra: 50]
De ki: "İster taş veya demir ya da kalbinizde büyüttüğünüz başka bir yaratık olun, yine de dirileceksiniz." "Bizi tekrar kim diriltir?" derler; de ki: "Sizi ilk defa yaratan." Sana başlarını sallayarak: "Ne zamandır bu?" derler. "Yakında olması mümkündür" de.
İsra Suresi 50. ayet nasıl okunurKul kunu hicareten ev hadida. [İsra: 50]
ḳul kûnû ḥicâraten ev ḥadîdâ.
kul kunu hicaraten ev hadida
İsra suresi okuMokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- O müşriklere şöyle söyle: "Ey müşrikler! İster bir taşa dönüşüp kas katı çok sert olun, ister bir demir gibi çok kuvvetli olun, hâlbuki bunlara dönüşmeye de asla gücünüz yetmeyecektir.
Ali Fikri Yavuz
(Ey Rasûlüm, onlara) söyle: “- İster taş olun, ister demir olun
İngilizce - Sahih International
Say, "Be you stones or iron
Qul koonoo hijaratan aw hadeeda
İsra suresi okuKul kunu hicareten ev hadida. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Taş, yahut demir olun.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) De: “(İstər) daş olun, yaxud dəmir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
De ki: "İster taş olun, ister demir",
İsra suresi (Al-Isra) 50 ayeti arapça okunuşu
﴿۞ قُلْ كُونُوا حِجَارَةً أَوْ حَدِيدًا﴾
[ الإسراء: 50]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vezkur fil kitabi idrise innehu kane sıddikan nebiyya.
- Fe ma zalet tilke da’vahum hatta cealnahum hasiden hamidin.
- İnne haza le huvel fevzul azim.
- Ve ennehu kane ricalun minel insi yeuzune bi ricalin minel cinni fe zaduhum reheka.
- Vestebekal babe ve kaddet kamisahu min duburin ve elfeya seyyideha ledel bab, kalet ma cezau
- Ve dalle anhum ma kanu yed’une min kablu ve zannu ma lehum min mahis.
- İnnallahe falikul habbi ven neva, yuhrıcul hayye minel meyyiti ve muhricul meyyiti minel hayy, zalikumullahu
- Summe le nahnu a’lemu billezine hum evla biha sıliyya.
- Ve la yezalullezine keferu fi miryetin minhu hatta te’tiyehumus saatu bagteten ev ye’tiyehum azabu yevmin
- Huve yuhyi ve yumitu ve ileyhi turceun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İsra indirin:
İsra Suresi mp3 : İsra suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler