Yasin suresi (Ya-Sin) 50 ayeti okunuşu, Fe la yestetiune tavsiyeten ve la ila ehlihim yerciun.
﴿فَلَا يَسْتَط۪يعُونَ تَوْصِيَةً وَلَٓا اِلٰٓى اَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ۟ ﴾ [يس: 50]
Felâ yestatî’ûne tavsiyeten velâ ilâ ehlihim yerci’ûn(e) [Yasin: 50]
O zaman, artık ne vasiyet edebilirler ne de ailelerine dönebilirler.
Yasin Suresi 50. ayet nasıl okunurFe la yestetiune tavsiyeten ve la ila ehlihim yerciun. [Yasin: 50]
felâ yesteṭî`ûne tevṣiyetev velâ ilâ ehlihim yerci`ûn.
fela yestetiune tevsiyetev vela ila ehlihim yerciun
Yasin suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu korkunç ses, onları ansızın yakaladığı zaman birbirlerine herhangi bir vasiyette bulunmaya, evlerine ve ailelerine dönmeye güç yetiremezler. Bilakis onlar, bu meşgaleleri ile uğraşırken öleceklerdir.
Ali Fikri Yavuz
O zaman bir vasiyyet (söz) bile yapamazlar, ailelerine de (çarşı ve sokaklardan) dönemezler
İngilizce - Sahih International
And they will not be able [to give] any instruction, nor to their people can they return.
Fala yastateeAAoona tawsiyatan wala ila ahlihim yarjiAAoon
Yasin suresi okuFe la yestetiune tavsiyeten ve la ila ehlihim yerciun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Derken bir vasiyette bile bulunmaya imkan bulamazlar ve ailelerine bile dönemezler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Artıq nə bir vəsiyyət etməyə iqtidarları olar, nə də ailələrinin yanına qayıda bilərlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte o anda onlar ne bir vasiyyette bulunabilirler, ne de ailelerine dönebilirler.
Yasin suresi (Ya-Sin) 50 ayeti arapça okunuşu
﴿فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ﴾
[ يس: 50]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve inne lena lel ahırete vel ula.
- Kul lil mu’minine yaguddu min ebsarihim ve yahfezu furucehum, zalike ezka lehum, innellahe habirun bima
- Ve iz zeyyene lehumuş şeytanu a’malehum ve kale la galibe lekumul yevme minen nasi ve
- Li ashabil yemin.
- Kad kanet ayati tutla aleykum fe kuntum ala a’kabikum tenkisun.
- La ilahe illa huve yuhyi ve yumit, rabbukumve rabbu abaikumul evvelin.
- Ve in fatekum şey’un min ezvacikum ilel kuffari fe akabtum fe atullezine zehebet ezvacuhum misle
- İla rabbike yevme izinil mustekar.
- Ve kale raculun mu’minun min ali fir’avne yektumu imanehu e taktulune raculen en yekule rabbiyallahu
- Udhuluha bi selamin aminin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Yasin indirin:
Yasin Suresi mp3 : Yasin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler