Saffat suresi (As-Saaffat) 50 ayeti okunuşu, Fe akbele ba’duhum ala ba’dın yetesaelun.
﴿فَاَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلٰى بَعْضٍ يَتَسَٓاءَلُونَ ﴾ [الصافات: 50]
Feakbele ba’duhum ‘alâ ba’din yetesâelûn(e) [Saffat: 50]
Birbirlerine dönüp sorarlar:
Saffat Suresi 50. ayet nasıl okunurFe akbele ba’duhum ala ba’dın yetesaelun. [Saffat: 50]
feaḳbele ba`ḍuhüm `alâ ba`ḍiy yetesâelûn.
feakbele baduhüm ala badiy yetesaelun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Cennet ehlinin bazısı bazısına dönüp dünyadaki geçmişlerinden ve olup bitenden sorarlar.
Ali Fikri Yavuz
Derken (cennet ehli olanlar) birbirleriyle konuşurlar
İngilizce - Sahih International
And they will approach one another, inquiring of each other.
Faaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloon
Saffat suresi okuFe akbele ba’duhum ala ba’dın yetesaelun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Bir kısmı, bir kısmına döner de bir birlerine sorarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar bir-biri ilə (dünyada gördükləri barədə) sorğu-suala (söz-söhbətə) başlayacaqlar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
İşte o zaman, birbirlerine dönerek (dünyadaki hallerini) soracaklar.
Saffat suresi (As-Saaffat) 50 ayeti arapça okunuşu
﴿فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ يَتَسَاءَلُونَ﴾
[ الصافات: 50]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Haza nuzuluhum yevmed din.
- Men kane aduvven lillahi ve melaiketihi ve rusulihi ve cibrile ve mikale fe innallahe aduvvun
- Ve lev enne li kulli nefsin zalemet ma fil ardı leftedet bih, ve eserrun nedamete
- Yed’u le men darruhu akrabu min nef’ıh, le bi’sel mevla ve le bi’sel aşir.
- İnna aradnel emanete ales semavati vel ardı vel cibali fe ebeyne en yahmilneha ve eşfakne
- İnna kaşiful azabi kalilen innekum aidun.
- Kalellahu inni munezziluha aleykum, fe men yekfur ba’du minkum fe inni uazzibuhu azaben la uazzibuhu
- Ve lillahi ma fis semavati ve ma fil ard, ve ilallahi turceul umur.
- Ve karune ve fir’avne ve hamane ve lekad caehum musa bil beyyinati festekberu fil ardı
- Ve ma huve bi kavli şairin, kalilin ma tu’minun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler