Hac suresi (Al-Hajj) 51 ayeti okunuşu, vellezine seav fi ayatina müacizine ülaike ashabül cehim
﴿وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ﴾
[ الحج: 51]
Ayetlerimizi tartışarak bozmağa uğraşanlar, işte onlar cehennemliklerdir.
ayet nasıl okunurvelleẕîne se`av fî âyâtinâ mü`âcizîne ülâike aṣḥâbü-lceḥîm.
vellezine seav fi ayatina müacizine ülaike ashabül cehim
Hac suresi DiyanetHac suresi 51 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Yüce Allah`ı aciz bırakacaklarını düşünerek, ayetleri unutup, Allah`ın kendilerine azap etmeyeceğini zannedenler ve ayetlerimizi yalanlamak için çaba sarf edenler var ya, işte onlar cehennem ehlidir. Dostun dostla birlikteliği nasıl ise onların da cehennem ile birlikteliği öyle olacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Ayetlerimiz (Kur’an’ı-mız) hakkında fesad için koşuşanlar ise, işte onlar Cehennemliktirler
İngilizce - Sahih International
But the ones who strove against Our verses, [seeking] to cause failure - those are the companions of Hellfire.
Wallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena ola-ika as-habu aljaheem
Hac suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Delillerimize karşı gelmeye uğraşanlara gelince: Onlar, alevalev yanan cehennemin ehlidir.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ayələrimizdən (Qur’anı batil etməkdən) ötrü sə’y göstərib (Peyğəmbəri) aciz etmək istəyənlərə (yaxud Peyğəmbəri məğlub etməklə xalqı imandan döndərməyə cəhd edənlərə) gəldikdə isə, məhz onlar cəhənnəmlikdirlər!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Ayetlerimiz hakkında (onları tesirsiz kılmak için) birbirlerini geri bırakırcasına yarışanlara gelince, işte bunlar, cehennemliklerdir.
Hac suresi (Al-Hajj) 51 ayeti arapça okunuşu
والذين سعوا في آياتنا معاجزين أولئك أصحاب الجحيم
سورة: الحج - آية: ( 51 ) - جزء: ( 17 ) - صفحة: ( 338 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vema ente bihadil umyi an dalaletihim in tüsmiu illa mey yü'minü biayatina fehüm müslimun
- vein kadu leyestefizzuneke minel 'ardi liyuhricuke minha ve izel la yelbesune hilafeke illa kalila
- ve iza düu ilel lahi verasulihi liyahküme beynehüm iza ferikum minhüm müridun
- fema minküm min ehadin anhü hacizin
- yevme yükşefü an sakiv veyüdavne iles sücudi fela yestetiun
- kul innema ene beşerum mislüküm yuha ileyye ennema ilahüküm ilahüv vahidün festekimu ileyhi vestagfiruh veveylül
- vealel lahi kasdüs sebili veminha cair velev şae lehedaküm ecmein
- ellezine kezzebu bilkitabi vebima erselna bihi rusülena fesevfe yalemun
- iza tütla aleyhi ayatüna kale esatirul 'evvelin
- efelem yesiru fil 'ardi fetekune lehüm kulubüy yakilune biha ev azanüy yesmeune biha feinneha la
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Hac indirin:
Hac Suresi mp3 : Hac suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler