Kamer suresi (Al-Qamar) 54 ayeti okunuşu, İnnel muttekine fi cennatin ve neher.
﴿اِنَّ الْمُتَّق۪ينَ ف۪ي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍۙ ﴾ [القمر: 54]
İnne-lmuttekîne fî cennâtin ve nehar(in) [Kamer: 54]
Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, güçlü hükümdarın katında, yüksek bir derecede, cennetlerde ferahlık ve aydınlık içindedirler.
Kamer Suresi 54. ayet nasıl okunurİnnel muttekine fi cennatin ve neher. [Kamer: 54]
inne-lmütteḳîne fî cennâtiv veneher.
innel müttekine fi cennativ veneher
Kamer suresi okuMokhtasar tefsiri
Emirlerini yerine getirip, yasaklarından sakınarak Rablerine karşı takva sahibi olanlar cennetlerde nimet içinde ve akan ırmaklardadır.
Ali Fikri Yavuz
Şüphesiz takva sahibleri cennetlerde aydınlıklar içindedirler
İngilizce - Sahih International
Indeed, the righteous will be among gardens and rivers,
Inna almuttaqeena fee jannatin wanahar
Kamer suresi okuİnnel muttekine fi cennatin ve neher. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki çekinenler, cennetlerdedir, ırmakların başlarında.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, müttəqilər (axirətdə) cənnət bağlarında və çaylar kənarında,
Kuran Araştırmaları Vakfı
Takva sahipleri cennetlerde ve ırmakların kenarlarındadır.
Kamer suresi (Al-Qamar) 54 ayeti arapça okunuşu
﴿إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ﴾
[ القمر: 54]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kad mekerellezine min kablihim fe lillahil mekru cemia,ya’lemu ma teksibu kullu nefs, ve se
- Fe zalike yevme izin yevmun asi.
- Ve in fatekum şey’un min ezvacikum ilel kuffari fe akabtum fe atullezine zehebet ezvacuhum misle
- Ve le in eteytellezine utul kitabe bi kulli ayetin ma tebiu kıbletek ve ma ente
- Ud’u rabbekum tedarruan ve hufyeh, innehu la yuhıbbul mu’tedin.
- Kul inne rabbi yebsutur rızka li men yeşau min ibadihi ve yakdiru leh, ve ma
- Li yukeffirallahu anhum esveellezi amilu ve yecziyehum ecrehum bi ahsenillezi kanu ya’melun.
- Ve lillahi mulkus semavati vel ard, ve ilallahil masir.
- Li ashabil yemin.
- İnnallahe yudhılullezine amenu ve amilus salihati cennatin tecri min tahtihel enharu yuhallevne fiha min esavira
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kamer indirin:
Kamer Suresi mp3 : Kamer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler