Kamer suresi (Al-Qamar) 55 ayeti okunuşu, Fi mak’adi sıdkın inde melikin muktedir.
﴿ف۪ي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِنْدَ مَل۪يكٍ مُقْتَدِرٍ ﴾ [القمر: 55]
Fî mak’adi sidkin ‘inde melîkin muktedir(in) [Kamer: 55]
Allah'a karşı gelmekten sakınanlar, güçlü hükümdarın katında, yüksek bir derecede, cennetlerde ferahlık ve aydınlık içindedirler.
Kamer Suresi 55. ayet nasıl okunurFi mak’adi sıdkın inde melikin muktedir. [Kamer: 55]
fî maḳ`adi ṣidḳin `inde melîkim muḳtedir.
fi makadi sidkin inde melikim muktedir
Kamer suresi okuMokhtasar tefsiri
Günah ve boş sözün olmadığı hak meclisindedirler. Her şeye malik, muktedir olan hiçbir şeyin O`nu aciz bırakamayacağı hükümdarın huzurundadırlar. O`nun katından nail oldukları devamlı nimetlerden sorma.
Ali Fikri Yavuz
Rıza gösterilen bir yerde... Kudretine nihayet olmıyan bir Melek’in (her şeye hakim bulunan Allah Tealâ’nın) huzurunda
İngilizce - Sahih International
In a seat of honor near a Sovereign, Perfect in Ability.
Fee maqAAadi sidqin AAinda maleekin muqtadir
Kamer suresi okuFi mak’adi sıdkın inde melikin muktedir. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Gerçeklik makamında, çok kudretli bir büyük padişah katında.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Heç bir yersiz söhbətə və günaha təhrik olunmayan) haqq məclisində, qadir hökmdarın (Allahın) hüzurunda olacaqlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Güçlü ve Yüce Allah'ın huzurunda hak meclisindedirler.
Kamer suresi (Al-Qamar) 55 ayeti arapça okunuşu
﴿فِي مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍ مُّقْتَدِرٍ﴾
[ القمر: 55]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kul ya eyyuhen nasu kad caekumul hakku min rabbikum, fe men ihteda fe innema yehtedi
- İnne rabbeke ya’lemu enneke tekumu edna min suluseyil leyli ve nısfehu ve sulusehu ve taifetun
- El mulku yevmeizinil hakku lir rahman, ve kane yevmen alel kafirine asira.
- Ve lev neşau le cealna minkum melaiketen fil ardı yahlufun.
- Ferikan hada ve ferikan hakka aleyhimud dalaletu, innehumuttehazuş şeyatine evliyae min dunillahi ve yahsebune ennehum
- Selamun kavlen min rabbin rahim.
- Fe lev la ulkıye aleyhi esviretun min zehebin ev cae meahul melaiketu mukterinin.
- Ev nuriyennekellezi vaadnahum fe inna aleyhim muktedirun.
- Ve in cenehu lis selmi fecnah leha ve tevekkel alallah, innehu huves semiul alim.
- Men haşiyer rahmane bil gaybi ve cae bi kalbin munibin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Kamer indirin:
Kamer Suresi mp3 : Kamer suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler