Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 38 ayeti okunuşu, Kullu nefsin bima kesebet rehineh.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَه۪ينَةٌۙ ﴾ [المدثر: 38]
Kullu nefsin bimâ kesebet rahîne(tun) [Müddessir: 38]
Herkes kazancına bağlı bir rehindir;
Müddessir Suresi 38. ayet nasıl okunurKullu nefsin bima kesebet rehineh. [Müddessir: 38]
küllü nefsim bimâ kesebet rahîneh.
küllü nefsim bima kesebet rahineh
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
Her bir kimse yaptığı amelleriyle alıkonulacaktır. Amelleri onu helak edecek ya da onu helak olmaktan kurtaracak ve koruyacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Herkes kazandığına karşılık bir rehinedir; (hesabını doğru vermekle ancak kendisini kurtarabilir)
İngilizce - Sahih International
Every soul, for what it has earned, will be retained
Kullu nafsin bima kasabat raheena
Müddessir suresi okuKullu nefsin bima kesebet rehineh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Herkes, kazancına bağlıdır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Hər kəs öz əməlinin girovudur! (Hərə öz əməlinin əvəzini alacaqdır!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Her nefis, kazandığına karşılık bir rehindir;
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 38 ayeti arapça okunuşu
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve tekunul cibalu kel ıhnil menfuş.
- Ve umirtu li en ekune evvelel muslimin.
- Fe in kezzebuke fe kul rabbukum zu rahmetin vasi’ah, ve la yureddu be’suhu anil kavmil
- Ve imma tu’ridanne anhumubtigae rahmetin min rabbike tercuha fe kul lehum kavlen meysura.
- Kulubun yevmeizin vacifeh.
- Em indehum hazainu rabbike em humul musaytırun.
- Kalu le in lem tentehi ya lutu le tekunenne minel muhracin.
- E fe la yerevne ella yerciu ileyhim kavlen ve la yemliku lehum darren ve la
- Ke de’bi ali fir’avne vellezine min kablihim, kezzebu biayati rabbihim, fe ehleknahum bi zunubihim ve
- Ma lehu min dafiin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler