Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 38 ayeti okunuşu, Kullu nefsin bima kesebet rehineh.
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَه۪ينَةٌۙ ﴾ [المدثر: 38]
Kullu nefsin bimâ kesebet rahîne(tun) [Müddessir: 38]
Herkes kazancına bağlı bir rehindir;
Müddessir Suresi 38. ayet nasıl okunurKullu nefsin bima kesebet rehineh. [Müddessir: 38]
küllü nefsim bimâ kesebet rahîneh.
küllü nefsim bima kesebet rahineh
Müddessir suresi okuMokhtasar tefsiri
Her bir kimse yaptığı amelleriyle alıkonulacaktır. Amelleri onu helak edecek ya da onu helak olmaktan kurtaracak ve koruyacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Herkes kazandığına karşılık bir rehinedir; (hesabını doğru vermekle ancak kendisini kurtarabilir)
İngilizce - Sahih International
Every soul, for what it has earned, will be retained
Kullu nafsin bima kasabat raheena
Müddessir suresi okuKullu nefsin bima kesebet rehineh. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Herkes, kazancına bağlıdır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Hər kəs öz əməlinin girovudur! (Hərə öz əməlinin əvəzini alacaqdır!)
Kuran Araştırmaları Vakfı
Her nefis, kazandığına karşılık bir rehindir;
Müddessir suresi (Al-Muddaththir) 38 ayeti arapça okunuşu
﴿كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ﴾
[ المدثر: 38]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E fe men huve kaimun ala kulli nefsin bi ma kesebet, ve cealu lillahi şureka’,
- Ve lemma fasalatil’iru kale ebuhum inni le ecidu riha yusufe lev la en tufennidun.
- Ya eyyuhellezine amenu in tettekullahe yec’al lekum furkanen ve yukeffir ankum seyyiatikum ve yagfir lekum,
- E fe men ya’lemu ennema unzile ileyke min rabbikel hakku ke men huve a’ma, innema
- La ilahe illa huve yuhyi ve yumit, rabbukumve rabbu abaikumul evvelin.
- Vel kameri iza telaha.
- İllallezine tabu ve aslehu va’tesamu billahi ve ahlesu dinehum lillahi fe ulaike meal mu’minin. Ve
- Ve fealte fa’letekelleti fealte ve ente minel kafirin.
- Ve in kanu le yekulun.
- Ve evresnel kavmellezine kanu yustad’afune meşarikal ardı ve megaribehelleti barekna fiha, ve temmet kelimetu rabbikel
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müddessir indirin:
Müddessir Suresi mp3 : Müddessir suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler