Nas suresi (An-Nas) 6 ayeti okunuşu, Minel cinneti ven nas.
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴾ [الناس: 6]
Mine-lcinneti ve-nnâs(i) [Nas: 6]
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
Nas Suresi 6. ayet nasıl okunurMinel cinneti ven nas. [Nas: 6]
mine-lcinneti vennâs.
minel cinneti vennas.
Nas suresi okuMokhtasar tefsiri
O; cinlerden olduğu gibi, insanlardan da olur.
Ali Fikri Yavuz
(O şeytan), cinlerden de olur, insanlardan da
İngilizce - Sahih International
From among the jinn and mankind."
Mina aljinnati wannas
Nas suresi okuMinel cinneti ven nas. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Cinden olsun, insandan olsun, bu çeşit kişilerin şerrinden.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O Şeytan ki) cinlərdən də olur, insanlardan da! (Və ya: (o Şeytan) istər cinlərdən olsun, istər insanlardan!)”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gerek cinlerden, gerek insanlardan(olan bütün vesvesecilerin şerrinden Allah'a sığınırım!
Nas suresi (An-Nas) 6 ayeti arapça okunuşu
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İlla hamimen ve gassaka.
- Ve enkihul eyama minkum ves salihine min ibadikum ve imaikum, in yekunu fukarae yugnihimullahu min
- İnnallahe la yazlimu miskale zerreh, ve in teku haseneten yudaıfha ve yu’ti min ledunhu ecran
- İlla ıbadeke minhumul muhlasin.
- Ya kavmi innema hazihil hayatud dunya metaun ve innel ahirete hiye darul karar.
- Kalu senuravidu anhu ebahu ve inna le fa’ilun.
- Kul in dalaltu fe innema edıllu ala nefsi, ve in ihtedeytu fe bima yuhi ileyye
- EE ve lem yerev ennellahe yebsutur rızka li men yeşau ve yakdir, inne fi zalike
- Fe lemma cae suleymane kale e tumidduneni bi malin fe ma ataniyallahu hayrun mimma atakum,
- Allahu haliku kulli şey’in ve huve ala kulli şey’in vekil.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nas indirin:
Nas Suresi mp3 : Nas suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler