Nas suresi (An-Nas) 6 ayeti okunuşu, Minel cinneti ven nas.
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴾ [الناس: 6]
Mine-lcinneti ve-nnâs(i) [Nas: 6]
De ki: "İnsanlardan ve cinlerden ve insanların gönüllerine vesvese veren o sinsi vesvesecinin şerrinden, insanların Tanrısı, insanların Hükümranı ve insanların Rabbi olan Allah'a sığınırım."
Nas Suresi 6. ayet nasıl okunurMinel cinneti ven nas. [Nas: 6]
mine-lcinneti vennâs.
minel cinneti vennas.
Nas suresi okuMokhtasar tefsiri
O; cinlerden olduğu gibi, insanlardan da olur.
Ali Fikri Yavuz
(O şeytan), cinlerden de olur, insanlardan da
İngilizce - Sahih International
From among the jinn and mankind."
Mina aljinnati wannas
Nas suresi okuMinel cinneti ven nas. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Cinden olsun, insandan olsun, bu çeşit kişilerin şerrinden.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O Şeytan ki) cinlərdən də olur, insanlardan da! (Və ya: (o Şeytan) istər cinlərdən olsun, istər insanlardan!)”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gerek cinlerden, gerek insanlardan(olan bütün vesvesecilerin şerrinden Allah'a sığınırım!
Nas suresi (An-Nas) 6 ayeti arapça okunuşu
﴿مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ﴾
[ الناس: 6]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Leyse alel a’ma haracun ve la alel a’raci haracun ve la alel maridı haracun ve
- Ve ma kaderullahe hakka kadrihi vel ardu cemian kabdatuhu yevmel kıyameti ves semavatu matviyyatun bi
- Ve huvel kahiru fevka ibadihi ve yursilu aleykum hafazah, hatta iza cae ehadekumul mevtu teveffethu
- Ya eyyuhallezine utul kitabe aminu bi ma nezzelna musaddikan li ma meakum min kabli en
- Kalu subhaneke ente veliyyuna min dunihim, bel kanu ya’budunel cinn, ekseruhum bihim mu’minun.
- Ve kulil hamdu lillahillezi lem yettehız veleden ve lem yekun lehu şerikun fil mulki ve
- Ves selamu aleyye yevme vulidtu ve yevme emutu ve yevme ub’asu hayya.
- Yehafune rabbehum min fevkıhim ve yef’alune ma yu’merun.
- Ve kalu len nu’mine leke hatta tefcure lena minel ardı yenbua.
- Fe erselna aleyhimut tufane vel cerade vel kummele ved dafadia ved deme ayatin mufassalatin festekberu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Nas indirin:
Nas Suresi mp3 : Nas suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler