Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 35 ayeti okunuşu, Alel eraiki yanzurun.
﴿عَلَى الْاَرَٓائِكِ يَنْظُرُونَۜ ﴾ [المطففين: 35]
‘Alâ-l-erâ-iki yenzurûn(e) [Mutaffifin: 35]
Tahtlar üzerinde, inkarcıların yaptıkları şeylerin karşılığının nasıl verildiğini seyrederler.
Mutaffifin Suresi 35. ayet nasıl okunurAlel eraiki yanzurun. [Mutaffifin: 35]
`ale-l'erâiki yenżurûn.
alel 'eraiki yenzurun
Mutaffifin suresi okuMokhtasar tefsiri
Süslü döşekler/koltuklar üzerinden Allah Teâlâ’nın onlar için hazırladığı kalıcı nimetleri seyrederler.
Ali Fikri Yavuz
Koltuklar üzerinde bakarlarken
İngilizce - Sahih International
On adorned couches, observing.
AAala al-ara-iki yanthuroon
Mutaffifin suresi okuAlel eraiki yanzurun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Tahtlar üstünden bakarlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar taxtlar üstündə (əyləşib) baxacaqlar (ki, görsünlər).
Kuran Araştırmaları Vakfı
Koltuklar üzerinde etrafa bakarlar.
Mutaffifin suresi (Al-Mutaffifin) 35 ayeti arapça okunuşu
﴿عَلَى الْأَرَائِكِ يَنظُرُونَ﴾
[ المطففين: 35]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve kile lillezinettekav ma za enzele rabbukum, kalu hayra, lillezine ahsenu fi hazihid dunya haseneh,
- İnnallahe la yestahyi en yadribe meselen ma beudaten fe ma fevkaha fe emmellezine amenu fe
- Ve minen nasi men yu’cibuke kavluhu fil hayatid dunya ve yuşhidullahe ala ma fi kalbihi,
- Fe zalikumullahu rabbukumul hakk, fe maza ba’del hakkı illed dalal, fe enna tusrafun.
- Huvellezi cealeş şemse dıyaen vel kamere nuren ve kadderehu menazile li ta’lemu adedes sinine vel
- Ve akbele ba’duhum ala ba’dın yetesaelun.
- Ve la yes’elu hamimun hamima.
- Kale fe ma hatbukum eyyuhel murselun.
- Lev la kitabun minallahi sebeka le messekum fima ehaztum azabun azim.
- Ve iz kale musa li kavmihizkuru ni’metallahi aleykum iz encakum min ali fir’avne yesumunekum suel
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Mutaffifin indirin:
Mutaffifin Suresi mp3 : Mutaffifin suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler