Taha suresi (Ta-Ha) 62 ayeti okunuşu, Fe tenazeu emrehum beynehum ve eserrun necva.
﴿فَتَنَازَعُٓوا اَمْرَهُمْ بَيْنَهُمْ وَاَسَرُّوا النَّجْوٰى ﴾ [طه: 62]
Fetenâze’û emrahum beynehum veeserrû-nnecvâ [Taha: 62]
Sihirbazlar işi aralarında tartıştılar ve konuşmalarını gizli tuttular.
Taha Suresi 62. ayet nasıl okunurFe tenazeu emrehum beynehum ve eserrun necva. [Taha: 62]
fetenâza`û emrahüm beynehüm veeserrü-nnecvâ.
fetenazau emrahüm beynehüm ve eserrün necva
Taha suresi okuMokhtasar tefsiri
Sihirbazlar Musa -aleyhisselam-`ın sözünü kendi aralarında değerlendirip gizlice fısıldaştılar.
Ali Fikri Yavuz
Sihirbazlar aralarında işlerini görüştüler. (Mûsa galib gelirse ona iman edelim, dediler) ve (bunu) gizlice fısıldaştılar
İngilizce - Sahih International
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
FatanazaAAoo amrahum baynahum waasarroo annajwa
Taha suresi okuFe tenazeu emrehum beynehum ve eserrun necva. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra bu iş hakkında aralarında çekişeçekişe görüşüp gizlice danıştılar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar (bu Musa heç sehrbaza oxşamır; əgər qalib gəlsək, heç; yox əgər qalib gələ bilməsək, ona iman gətirərik, deyə) öz aralarında öz işləri barədə mübahisə edir və xəlvətcə pıçıldaşırdılar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Bunun üzerine onlar, durumlarını aralarında tartıştılar; gizli gizli fısıldaştılar.
Taha suresi (Ta-Ha) 62 ayeti arapça okunuşu
﴿فَتَنَازَعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ وَأَسَرُّوا النَّجْوَىٰ﴾
[ طه: 62]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Zalike bi ennehum şakkullahe ve resuluh, ve men yuşakıkıllahe ve resulehu fe innallahe şedidul ikab.
- İnna enzelna ileykel kitabe bil hakkı li tahkume beynen nasi bima erakallah. Ve la tekun
- Ve min şerri gasikın iza vekab.
- Ya ma’şerel cinni vel insi inisteta’tum en tenfuzu min aktaris semavati vel ardı fenfuz, la
- Ve yuzhib gayza kulubihim, ve yetubullahu ala men yeşa’u, vallahu alimun hakim.
- Ya eyyuhellezine amenu la tekunu kellezine keferu ve kalu li ıhvanihim iza darabu fil ardı
- Ve a’tezilukum ve ma ted’une min dunillahi ve ed’u rabbi, asa ella ekune bi duai
- Li ya’leme en kad eblegu rısalati rabbihim ve ehata bima ledeyhim ve ahsa kulle şey’in
- Vellezine amenu vettebeathum zurriyyetuhum bi imanin elhakna bihim zurriyyetehum ve ma eletnahum min amelihim min
- E te’tunez zukrane minel alemin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Taha indirin:
Taha Suresi mp3 : Taha suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler