Enbiya suresi (Al-Anbiya) 67 ayeti okunuşu, Uffin lekum ve li ma ta’budune min dunillah, e fe la ta’kılun.
﴿اُفٍّ لَكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِۜ اَفَلَا تَعْقِلُونَ ﴾ [الأنبياء: 67]
Uffin lekum velimâ ta’budûne min dûni(A)llâh(i)(s) efelâ ta’kilûn(e) [Enbiya: 67]
İbrahim: "O halde, Allah'ı bırakıp da size hiçbir fayda ve zarar veremeyecek olan putlara ne diye taparsınız? Size de, Allah'ı bırakıp taptıklarınıza da yazıklar olsun! Akletmiyor musunuz?" dedi.
Enbiya Suresi 67. ayet nasıl okunurUffin lekum ve li ma ta’budune min dunillah, e fe la ta’kılun. [Enbiya: 67]
üffil leküm velimâ ta`büdûne min dûni-llâh. efelâ ta`ḳilûn.
üffil leküm velima tabüdune min dunil lah efela takilun
Enbiya suresi okuMokhtasar tefsiri
Yazıklar olsun size ve Allah`ı bırakıp ibadet ettiğiniz faydası ve zararı olmayan bu putlara! Onlara ibadet etmeyi bırakıp hâlâ aklınızı başınıza almayacak mısınız?
Ali Fikri Yavuz
Yuh size ve Allah’dan başka taptıklarınıza! Hâlâ akıllanmıyacak mısınız?” dedi
İngilizce - Sahih International
Uff to you and to what you worship instead of Allah. Then will you not use reason?"
Offin lakum walima taAAbudoona min dooni Allahi afala taAAqiloon
Enbiya suresi okuUffin lekum ve li ma ta’budune min dunillah, e fe la ta’kılun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yuh size de, Allah'ı bırakıp taptığınız şeylere de; akıl etmez misiniz ki?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Tfu sizə də, Allahdan başqa ibadət etdiyiniz bütlərə də! Əcaba, (etdiyiniz əməllərin qəbahətini) anlamırsınız?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Size de, Allah'ı bırakıp tapmakta olduğunuz şeylere de yuh olsun! Siz akıllanmaz mısınız?
Enbiya suresi (Al-Anbiya) 67 ayeti arapça okunuşu
﴿أُفٍّ لَّكُمْ وَلِمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ ۖ أَفَلَا تَعْقِلُونَ﴾
[ الأنبياء: 67]
أف لكم ولما تعبدون من دون الله أفلا تعقلون
سورة: الأنبياء - آية: ( 67 ) - جزء: ( 17 ) - صفحة: ( 327 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kullut taami kane hillen li beni israile illa ma harrame israilu ala nefsihi min kabli
- İnnel ebrare lefi naim.
- : Darabe lekum meselen min enfusikum, hel lekum min ma meleket eymanukum min şurekae fi
- Rabbus semavati vel ardı ve ma beynehuma ve rabbul meşarık.
- Ve kezalike cealna li kulli nebiyyin aduvven şeyatinel insi vel cinni, yuhi ba’duhum ila ba’dın
- Fe kulnazheba ilel kavmillezine kezzebu bi ayatina, fe demmernahum tedmira.
- Ya eyyuhellezine amenu enfiku min tayyibati ma kesebtum ve mimma ahracna lekum minel ard, ve
- E lem terev keyfe halakallahu seb’a semavatin tıbaka.
- Ve minen nasi men yucadilu fillahi bi gayri ilmin ve la huden ve la kitabin
- Maliki yevmid din.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enbiya indirin:
Enbiya Suresi mp3 : Enbiya suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler