Saffat suresi (As-Saaffat) 67 ayeti okunuşu, Summe inne lehum aleyha le şevben min hamim.
﴿ثُمَّ اِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِنْ حَم۪يمٍۚ ﴾ [الصافات: 67]
Śumme inne lehum ‘aleyhâ leşevben min hamîm(in) [Saffat: 67]
Sonra, üzerine kaynar su katılmış içki şüphesiz onlar içindir.
Saffat Suresi 67. ayet nasıl okunurSumme inne lehum aleyha le şevben min hamim. [Saffat: 67]
ŝümme inne lehüm `aleyhâ leşevbem min ḥamîm.
sümme inne lehüm aleyha leşevbem min hamim
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
Sonra onlar zakkum ağacından yediklerinin üzerine sıcak iğrenç bir karışım içerler.
Ali Fikri Yavuz
Ondan doyduktan sonra, onlar için kaynar bir içki var
İngilizce - Sahih International
Then indeed, they will have after it a mixture of scalding water.
Thumma inna lahum AAalayha lashawban min hameem
Saffat suresi okuSumme inne lehum aleyha le şevben min hamim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra da içimi bu zakkum gibi acı kaynar sular içerler.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sonra onlar üçün (içməyə) qaynar su ilə qatışmış irin vardır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra zakkum yemeğinin üzerine onlar için, kaynar su karıştırılmış bir içki vardır.
Saffat suresi (As-Saaffat) 67 ayeti arapça okunuşu
﴿ثُمَّ إِنَّ لَهُمْ عَلَيْهَا لَشَوْبًا مِّنْ حَمِيمٍ﴾
[ الصافات: 67]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- E iza mitna ve kunna turaba, zalike rec’un baidun.
- İnna belevnahum ke ma belevna ashabel cenneh, iz aksemule yasri munneha musbihin.
- Fe darabna ala azanihim fil kehfi sinine adeda.
- Fe lemma reevhu zulfeten siet vucuhullezine keferu ve kile hazellezi kuntum bihi teddeun.
- Kale rabbi inni deavtu kavmi leylen ve nehara.
- Ve nedaul mevazinel kısta li yevmil kıyameti fe la tuzlemu nefsun şey’a ve in kane
- Summe enzelallahu sekinetehu ala resuli-hi ve alel mu’minine ve enzele cunuden lem terev-ha ve azzebellezine
- Hatta zurtumul mekabir.
- Se tecidune aharine yuridune en ye’menukum ve ye’menu kavmehum. Kullema ruddu ilal fitneti urkisu fiha,
- Yuridu en yuhricekum min ardıkum, fe maza te’murun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler