İnfitar suresi (Al-Infitar) 8 ayeti okunuşu, Fi eyyi suretin ma şae rekkebek.
﴿ف۪ٓي اَيِّ صُورَةٍ مَا شَٓاءَ رَكَّبَكَۜ ﴾ [الانفطار: 8]
Fî eyyi sûratin mâ şâe rakkebek(e) [İnfitar: 8]
Ey insanoğlu! Seni yaratıp sonra şekil veren, düzenleyen, mütenasip kılan, istediği şekilde seni terkip eden, çok cömert olan Rabbine karşı seni aldatan nedir?
İnfitar Suresi 8. ayet nasıl okunurFi eyyi suretin ma şae rekkebek. [İnfitar: 8]
fî eyyi ṣûratim mâ şâe rakkebek.
fi eyyi suratim ma şae rakkebek
İnfitar suresi okuMokhtasar tefsiri
Seni hangi surette yaratmayı dilediyse, öyle yarattı. Seni; eşek, maymun, köpek veya bunların dışında bir surette yaratmayarak, nimetlendirdi.
Ali Fikri Yavuz
Seni, muhtelif suretlerden dilediği bir şekilde terkib eyledi
İngilizce - Sahih International
In whatever form He willed has He assembled you.
Fee ayyi sooratin ma shaa rakkabak
İnfitar suresi okuFi eyyi suretin ma şae rekkebek. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Dilediği surete de benzetti seni.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sənə Özü istədiyi surətdə biçim verdi.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Seni istediği her hangi bir şekilde parçalardan oluşturdu.
İnfitar suresi (Al-Infitar) 8 ayeti arapça okunuşu
﴿فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ﴾
[ الانفطار: 8]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lem tekun lehu fietun yansurunehu min dunillahi ve ma kane muntesira.
- Summe ye’ti min ba’di zalike amun fihi yugasun nasu ve fihi ya’sırun.
- Ve min ayatihil cevari fil bahri kel a’lam.
- E ve abaunel evvelun.
- Ve iz kale ibrahimu li ebihi ve kavmihi inneni beraun mimma ta’budun.
- Feltekamehul hutu ve huve mulim.
- Ve lehul cevaril munşeatu fil bahri kel alam.
- Ve inne rabbeke le huvel azizur rahim.
- Ve lein kutiltum fi sebilillahi ev muttum le magfiretun minallahi ve rahmetun hayrun mimma yecmeun.
- Kul e reeytum in ehazallahu sem’akum ve ebsarekum ve hateme ala kulubikum men ilahun gayrullahi
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah İnfitar indirin:
İnfitar Suresi mp3 : İnfitar suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler