Ahzab suresi (Al-Ahzab) 68 ayeti okunuşu, Rabbena atihim dı’feyni minel azabi vel anhum la’nen kebira.
﴿رَبَّنَٓا اٰتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَب۪يرًا۟ ﴾ [الأحزاب: 68]
Rabbenâ âtihim di’feyni mine-l’ażâbi vel’anhum la’nen kebîrâ(n) [Ahzab: 68]
"Rabbimiz! Biz yöneticilerimize ve büyüklerimize itaat etmiştik, fakat onlar bizi yoldan saptırdılar.", "Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver, onları büyük bir lanete uğrat" derler.
Ahzab Suresi 68. ayet nasıl okunurRabbena atihim dı’feyni minel azabi vel anhum la’nen kebira. [Ahzab: 68]
rabbenâ âtihim ḍi`feyni mine-l`aẕâbi vel`anhüm la`nen kebîrâ.
rabbena atihim difeyni minel azabi velanhüm lanen kebira
Ahzab suresi okuMokhtasar tefsiri
"Rabbimiz! Bizi dosdoğru yoldan saptıran o önderlere ve büyüklere, bizi saptırdıkları için bize verdiğin azabın iki katı azap ver ve onları büyük bir lanetle rahmetinden kov!"
Ali Fikri Yavuz
Ey Rabbimiz! Onlara azabın iki katlısını ver ve onları büyük bir lânetle lânetle (Rahmetinden uzaklaştır).”
İngilizce - Sahih International
Our Lord, give them double the punishment and curse them with a great curse."
Rabbana atihim diAAfayni mina alAAathabi walAAanhum laAAnan kabeera
Ahzab suresi okuRabbena atihim dı’feyni minel azabi vel anhum la’nen kebira. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Rabbimiz, onları iki kat azaplandır ve onlara, pek büyük bir lanetle lanet et.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Ey Rəbbimiz! Onlara ikiqat əzab ver, onları böyük bir lə’nətə (əzaba) düçar elə!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Rabbimiz! Onlara iki kat azap ver ve onları büyük bir lanetle rahmetinden kov.
Ahzab suresi (Al-Ahzab) 68 ayeti arapça okunuşu
﴿رَبَّنَا آتِهِمْ ضِعْفَيْنِ مِنَ الْعَذَابِ وَالْعَنْهُمْ لَعْنًا كَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 68]
ربنا آتهم ضعفين من العذاب والعنهم لعنا كبيرا
سورة: الأحزاب - آية: ( 68 ) - جزء: ( 22 ) - صفحة: ( 427 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Li yekfuru bima ateynahum ve li yetemettau, fe sevfe ya’lemun.
- Vellezine cau min ba’dihim yekulune rabbenagfir lena ve li ihvaninellezine sebekuna bil imani ve la
- Ve lemma fetehu metaahum vecedu bidaatehum ruddet ileyhim, kalu ya ebana ma nebgi, hazihi bidaatuna
- Vellezine la yed’une meallahi ilahen ahara ve la yaktulunen nefselleti harremallahu illa bil hakkı ve
- Kella bel la tukrimunel yetim.
- Kul inne rabbi yebsutur rızka li men yeşau min ibadihi ve yakdiru leh, ve ma
- Ve fil ardı kıtaun mutecaviratun ve cennatun min a’nabin ve zer’un ve nahilun sınvanun ve
- Kul innel mevtellezi tefirrune minhu fe innehu mulakikum summe tureddune ila alimil gaybi veş şehadeti
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- Kalu tilke izen kerretun hasireh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:
Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler