Furkan suresi (Al-Furqan) 69 ayeti okunuşu, Yudaaf lehul azabu yevmel kıyameti ve yahlud fihi muhana.
﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيٰمَةِ وَيَخْلُدْ ف۪يه۪ مُهَانًاۗ ﴾ [الفرقان: 69]
Yudâ’af lehu-l’ażâbu yevme-lkiyâmeti veyaḣlud fîhi muhânâ(n) [Furkan: 69]
Kıyamet günü azabı kat kat olur, orada, alçaltılarak temelli kalır.
Furkan Suresi 69. ayet nasıl okunurYudaaf lehul azabu yevmel kıyameti ve yahlud fihi muhana. [Furkan: 69]
yüḍâ`af lehü-l`aẕâbü yevme-lḳiyâmeti veyaḫlüd fîhî mühânâ.
yüdaaf lehül azabü yevmel kiyameti veyahlüd fihi mühana
Furkan suresi okuMokhtasar tefsiri
Kıyamet günü, onun azabı kat kat arttırılır ve zillet içinde hep orada kalır.
Ali Fikri Yavuz
Kıyamet günü de azabı katmerleşir ve bu azab içerisinde hakîr olarak ebedî kalır
İngilizce - Sahih International
Multiplied for him is the punishment on the Day of Resurrection, and he will abide therein humiliated -
YudaAAaf lahu alAAathabu yawma alqiyamati wayakhlud feehi muhana
Furkan suresi okuYudaaf lehul azabu yevmel kıyameti ve yahlud fihi muhana. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Kıyamet günündeyse azabı katkat arttırılır ve horhakir bir halde, ebedi olarak azapta kalır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Qiyamət günü onun əzabı qat-qat olar və (o, əzab) içində zəlil olub əbədi qalar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Kıyamet günü azabı kat kat arttırılır ve onda (azapta) alçaltılmış olarak devamlı kalır.
Furkan suresi (Al-Furqan) 69 ayeti arapça okunuşu
﴿يُضَاعَفْ لَهُ الْعَذَابُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا﴾
[ الفرقان: 69]
يضاعف له العذاب يوم القيامة ويخلد فيه مهانا
سورة: الفرقان - آية: ( 69 ) - جزء: ( 19 ) - صفحة: ( 366 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İn tectenibu kebaira ma tunhevne anhu nukeffir ankum seyyiatikum ve nudhılkum mudhalen kerima.
- Kullu nefsin zaikatul mevt, ve neblukum biş şerri vel hayri fitneh, ve ileyna turceun.
- Cundun ma hunalike mehzumun minel ahzab.
- Fe vekahullahu seyyiati ma mekeru ve haka bi ali fir’avne suul azab.
- İnnel ebrare le fi naim.
- Ve lemma cae emruna necceyna huden vellezine amenu meahu bi rahmetin minna, ve necceynahum min
- Ya eyyuhallezine amenu la tettehızul kafirine evliyae min dunil mu’minin. E turidune en tec’alu lillahi
- Ve uridu ala rabbike saffa, lekad ci’tumuna kema halaknakum evvele merreh, bel zeamtum ellen nec’ale
- Ya eyyuhellezine amenu la tuhıllu şe’airallahi veleş şehral harame ve lal hedye ve lal kalaide
- Fe zerni ve men yukezzibu bi hazel hadis, se nestedricuhum min haysu la ya’lemun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Furkan indirin:
Furkan Suresi mp3 : Furkan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler