Rahman suresi (Ar-Rahman) 12 ayeti okunuşu, Vel habbu zul asfi ver reyhan.
﴿وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُۚ ﴾ [الرحمن: 12]
Velhabbu żû-l’asfi ve-rrayhân(i) [Rahman: 12]
Orada meyveler, salkımlı hurma ağaçları, kabuklu taneler, güzel kokulu otlar vardır.
Rahman Suresi 12. ayet nasıl okunurVel habbu zul asfi ver reyhan. [Rahman: 12]
velḥabbü ẕü-l`aṣfi verrayḥân.
velhabbü zül asfi verrayhan
Rahman suresi okuMokhtasar tefsiri
Orada buğday ve arpa gibi sapları olan daneler ve kokusundan hoşlandığınız bitkiler vardır.
Ali Fikri Yavuz
Samanlı hububat, hoş kokulu nebatlar var
İngilizce - Sahih International
And grain having husks and scented plants.
Walhabbu thoo alAAasfi warrayhan
Rahman suresi okuVel habbu zul asfi ver reyhan. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Yapraklı taneler var ve güzel kokulu otlar.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Yaşıl ikən yarpar, quruluğunda saman olan) saçaqlı dənli bitkilər və xoş ətirli çiçəklər (reyhan, qızılgül, yasəmən, bənövşə, qərənfil və s.) vardır.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yapraklı daneler ve hoş kokulu bitkiler vardır.
Rahman suresi (Ar-Rahman) 12 ayeti arapça okunuşu
﴿وَالْحَبُّ ذُو الْعَصْفِ وَالرَّيْحَانُ﴾
[ الرحمن: 12]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve lev katelekumullezine keferu le vellevul edbare summe la yecidune veliyyen ve la nasira.
- Ve enzir bihillezine yehafune en yuhşeru ila rabbihimleyse lehum min dunihi veliyyun ve la şefiun
- Ve kavlihim inna katelnal mesiha isabne meryeme resulallah, ve ma kateluhu ve ma salebuhu ve
- Ya eyyuhallezine amenu la yahıllu lekum en terisun nisae kerha. Ve la ta’duluhunne li tezhebu
- Nahnu a’lemu bima yekulune iz yekulu emseluhum tarikaten in lebistum illa yevma.
- Fe bima rahmetin minallahi linte lehum, ve lev kunte fazzan galizal kalbi lenfaddu min havlik,
- Vel asr.
- Ve ma kane lena aleykum min sultan, bel kuntum kavmen tagin.
- Fihi ma min kulli fatihetin zevcan.
- Ve lekad fetennellezine min kablihim fe le ya’lemennellahullezine sadaku ve le ya’lemenel kazibin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Rahman indirin:
Rahman Suresi mp3 : Rahman suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler