Ve yemneunel maun. | Maun suresi 7 ayet

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ﴾ [الماعون: 7]

Ve yemne’ûne-lmâ’ûn(e) [Maun: 7]

Onlar basit şeyleri dahi vermezler.

Ve yemneunel maun. [Maun: 7]

veyemne`ûne-lmâ`ûn.

veyemneunel maun

Mokhtasar tefsiri

Yardım etmenin hiçbir zararı olmadığı basit işlerde dahi başkalarına yardım etmekten geri dururlar.

Ali Fikri Yavuz

Ve zekâtı vermezler

İngilizce - Sahih International

And withhold [simple] assistance.

WayamnaAAoona almaAAoon

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve zekat vermeyi menederler.

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Və (xalqa) zəkat verməyi qadağan edərlər (yaxud xəsislik göstərib bir iş üçün qonum-qonşuya lazım olan qab-qacağı verməkdən imtina edərlər).

Kuran Araştırmaları Vakfı

Ve hayra da mani olurlar.

Maun suresi (Al-Maun) 7 ayeti arapça okunuşu

﴿وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ﴾
[ الماعون: 7]