Tarık suresi (At-Tariq) 7 ayeti okunuşu, Yahrucu min beynis sulbi vet teraib.
﴿يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَٓائِبِۜ ﴾ [الطارق: 7]
Yaḣrucu min beyni-ssulbi ve-tterâ-ib(i) [Tarık: 7]
O, erkek ve kadının beli ile kaburga kemikleri arasından atılagelen bir sudan yaratılmıştır.
Tarık Suresi 7. ayet nasıl okunurYahrucu min beynis sulbi vet teraib. [Tarık: 7]
yaḫrucü mim beyni-ṣṣulbi vetterâib.
yahrucü mim beynis sulbi vetteraib
Tarık suresi okuMokhtasar tefsiri
Bu su, erkeğin omurilik kemiğiyle göğüs kemiklerinin arasından çıkar.
Ali Fikri Yavuz
(O su, erkeklerde) bel kemiği ve (kadınlarda) göğüs kemikleri arasından çıkar
İngilizce - Sahih International
Emerging from between the backbone and the ribs.
Yakhruju min bayni assulbi wattara-ib
Tarık suresi okuYahrucu min beynis sulbi vet teraib. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Belden çıkar ve kaburga kemiklerinin arasından.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(O su kişilərin) bel sümüyündən, (qadınların isə) köks sümüyündən çıxar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
(O su) sırt ile göğüs kafesi arasından çıkar.
Tarık suresi (At-Tariq) 7 ayeti arapça okunuşu
﴿يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ﴾
[ الطارق: 7]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Vellezine haceru fi sebilillahi summe kutilu ev matu le yerzukannehumullahu rızkan hasena, ve innallahe le
- Ya buneyye ekımıs salate ve’mur bil ma’rufi venhe anil munkeri vasbir ala ma esabek, inne
- Ve kezalike hakkat kelimetu rabbike alellezine keferu ennehum ashabun nar.
- Ellezine teteveffahumul melaiketu zalimi enfusihim fe elkavus seleme ma kunna na’melu min su’, bela innallahe
- Ve in yeteferreka yugnillahu kullen min seatihi. Ve kanallahu vasian hakima.
- Ellezine yunfikune emvalehum fi sebilillahi summe la yutbiune ma enfeku mennen ve la ezen lehum
- Ve kezalike ahzu rabbike iza ehazel kura ve hiye zalimeh, inne ahzehu elimun şedid.
- Kul e ned’u min dunillahi ma la yenfeuna ve la yadurruna ve nureddu ala a’kabina
- Ve la yahsebennellezine keferu ennema numli lehum hayrun li enfusihim, innema numli lehum li yezdadu
- Yes’elu eyyane yevmul kıyameh.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Tarık indirin:
Tarık Suresi mp3 : Tarık suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler