Müzzemmil suresi (Al-Muzzammil) 6 ayeti okunuşu, inne naşietel leyli hiye eşeddü vat'ev veakvemü kila
﴿إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ هِيَ أَشَدُّ وَطْئًا وَأَقْوَمُ قِيلًا﴾
[ المزمل: 6]
şüphesiz, gece kalkışı daha tesirli ve o zaman okumak daha elverişlidir.
ayet nasıl okunurinne nâşiete-lleyli hiye eşeddü vaṭ'ev veaḳvemü ḳîlâ.
inne naşietel leyli hiye eşeddü vat'ev veakvemü kila
Müzzemmil suresi DiyanetMüzzemmil suresi 6 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Şüphesiz gece saatleri okunanlarla kalp daha uyumludur ve kıraat da daha doğrudur.
Ali Fikri Yavuz
Muhakkak ki gece (ibadet için yatağından) kalkan kişi, neşe bakımından daha kuvvetli, (Kur’an’ı) okuyuş bakımından da daha sağlamdır
İngilizce - Sahih International
Indeed, the hours of the night are more effective for concurrence [of heart and tongue] and more suitable for words.
Inna nashi-ata allayli hiya ashaddu wat-an waaqwamu qeela
Müzzemmil suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki geceleyin kalkmak, pek meşakkatlidir, fakat ibadet için de gece, pek uygun.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Şübhəsiz ki, gecə (namaz qılmaq üçün) qalxmaq (çox çətin olsa da) daha əlverişli və (o zaman) söz demək (Qur’an oxumaq, dua etmək) daha münasibdir!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Şüphesiz gece kalkışı, (kalp ve uzuvlar arasında) tam bir uyuma ve sağlam bir kıraata daha elverişlidir.
Müzzemmil suresi (Al-Muzzammil) 6 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- feinnel cennete hiyel me'va
- feeskit aleyna kisefem mines semai in künte mines sadikin
- fesenüyessiruhu lilusra
- vettebi ma yuha ileyke mir rabbik innel lahe kane bima tamelune habira
- vellezine yekulune rabbena heb lena min ezvacina vezürriyyatina kurrate ayüniv vecalna lilmüttekine imama
- darabel lahü meseler racülen fihi şürakaü müteşakisune veracülen selemel liracül hel yesteviyani mesela elhamdü lillah
- vela tettehizu eymaneküm dehalem beyneküm fetezille kademüm bade sübutiha vetezukus sue bima sadettüm an sebilil
- lehu ma fissemavati vema fil 'ardi vema beynehüma vema tahtes sera
- elem ahed ileyküm ya beni ademe el la tabüdüş şeytan innehu leküm adüvvüm mübin
- lissaili velmahrum
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müzzemmil indirin:
Müzzemmil Suresi mp3 : Müzzemmil suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler