Ahzab suresi (Al-Ahzab) 71 ayeti okunuşu, yuslih leküm amaleküm veyagfir leküm zünubeküm vemey yütiil lahe verasulehu fekad faze
﴿يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ ۗ وَمَن يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا﴾
[ الأحزاب: 71]
Ey inananlar! Allah'tan sakının, dürüst söz söyleyin de Allah işlerinizi kendinize yararlı kılsın ve günahlarınızı size bağışlasın. Kim Allah'a ve Peygamber'ine itaat ederse, şüphesiz büyük bir kurtuluşa ermiş olur.
ayet nasıl okunuryuṣliḥ leküm a`mâleküm veyagfir leküm ẕünûbeküm. vemey yüṭi`i-llâhe verasûlehû feḳad fâze fevzen `ażîmâ.
yuslih leküm amaleküm veyagfir leküm zünubeküm vemey yütiil lahe verasulehu fekad faze fevzen azima
Ahzab suresi DiyanetAhzab suresi 71 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Eğer sizler, Allah`tan sakınır ve doğru söz söylerseniz; O, sizin amellerinizi ıslah eder (düzeltir) ve sizden kabul eder. Aynı şekilde sizin günahlarınızı siler ve günahlarınızdan dolayı sizi cezalandırmaz. Kim, Allah`a ve resulüne itaat ederse; işte o, hiçbir benzeri olmayan büyük bir kurtuluşu elde etmiş olur ki, bu kurtuluş Allah`ın rızası ve cennete giriştir.
Ali Fikri Yavuz
Ki (Allah) size, işlerinizi düzeltib muvaffakiyet versin ve günahlarınızı bağışlasın. Kim, Allah’a ve Rasûlüne itaat ederse, o, gerçekten büyük bir zafere (cennete) kavuşmuştur
İngilizce - Sahih International
He will [then] amend for you your deeds and forgive you your sins. And whoever obeys Allah and His Messenger has certainly attained a great attainment.
Yuslih lakum aAAmalakum wayaghfir lakum thunoobakum waman yutiAAi Allaha warasoolahu faqad faza fawzan AAatheema
Ahzab suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Söyleyin de yaptığınız işleri iyi ve düzgün bir hale getirsin ve suçlarınızı yarlıgasın ve kim, Allah'a ve Peygamberine itaat ederse gerçekten de pek büyük bir kurtuluşa nail olur, muradına erer.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Əgər belə etsəniz, Allah) əməllərinizi islah edər və günahlarınızı bağışlayar. Hər kəs Allaha və Peyğəmbərinə itaət etsə, böyük bir səadətə (Cənnətə) nail olar.
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Böyle davranırsanız) Allah işlerinizi düzeltir ve günahlarınızı bağışlar. Kim Allah ve Resulüne itaat ederse büyük bir kurtuluşa ermiş olur.
Ahzab suresi (Al-Ahzab) 71 ayeti arapça okunuşu
يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما
سورة: الأحزاب - آية: ( 71 ) - جزء: ( 22 ) - صفحة: ( 427 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- vemin şerrin neffasati filukad
- vekuli melu feseyerel lahü ameleküm verasulühu velmü'minun vesetüraddune ila alimil gaybi veşşehadeti feyünebbiüküm bima küntüm
- kul lillahiş şefaatü cemia lehu mülküssemavati vel'ard sümme ileyhi türceun
- vema hazihil hayatüd dünya illa lehvüv veleib ve inned daral 'ahirate lehiyel hayevan lev kanu
- ülaikel lezine ateynahümül kitabe velhukme vennübüvveh feiy yekfür biha haülai fekad vekkelna biha kavmel leysu
- kul mer rabbüs semavati vel'ard kulil lah kul efettehaztüm min dunihi evliyae la yemlikune lienfüsihim
- la tera fiha ivecev vela emta
- veleysetit tevbetü lillezine yamelunes seyyiat hatta iza hadara ehadehümül mevtü kale inni tübtül 'ane velel
- velev rahimnahüm vekeşefna ma bihim min durril leleccu fi tugyanihim yamehun
- mühammedür rasulül lah vellezine meahu eşiddaü alel küffari ruhamaü beynehüm terahüm rukkean süccedey yebtegune fadlem
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Ahzab indirin:
Ahzab Suresi mp3 : Ahzab suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler