Vakıa suresi (Al-Waqiah) 72 ayeti okunuşu, E entum enşe’tum şecereteha em nahnul munşiun.
﴿ءَاَنْتُمْ اَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَٓا اَمْ نَحْنُ الْمُنْشِؤُ۫نَ ﴾ [الواقعة: 72]
E-entum enşe/tum şeceratehâ em nahnu-lmunşi-ûn(e) [Vakıa: 72]
Söyleyin; yaktığınız ateşin ağacını var eden sizler misiniz, yoksa onu Biz mi var ederiz?
Vakıa Suresi 72. ayet nasıl okunurE entum enşe’tum şecereteha em nahnul munşiun. [Vakıa: 72]
eentüm enşe'tüm şeceratehâ em naḥnü-lmünşiûn.
eentüm enşe'tüm şecerateha em nahnül münşiun
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Yakıp tutuşturduğunuz ağaçları sizler mi yarattınız? Yoksa size olan şefkatimizden dolayı onu yaratan bizler miyiz?
Ali Fikri Yavuz
Onun ağacını siz mi yarattınız, yoksa biz miyiz yaratan
İngilizce - Sahih International
Is it you who produced its tree, or are We the producer?
Aantum ansha'tum shajarataha am nahnu almunshi-oon
Vakıa suresi okuE entum enşe’tum şecereteha em nahnul munşiun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Siz mi onun ağacını meydana getiriyorsunuz, yoksa biz mi meydana getirmedeyiz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onun ağacını yaradan sizsiniz, yoxsa Biz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onun ağacını siz mi yarattınız, yoksa yaratan biz miyiz?
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 72 ayeti arapça okunuşu
﴿أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ﴾
[ الواقعة: 72]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kella, se nektubu ma yekulu ve nemuddu lehu minel azabi medda.
- E cealel alihete ilahen vahıda, inne haza le şey’un ucab.
- Kalellezine hakka aleyhimul kavlu rabbena haulaillezine agveyna, agveynahum kema gaveyna, teberre’na ileyke ma kanu iyyana
- La yettehizil mu’minunel kafirine evliyae min dunil mu’minin, ve men yef’al zalike fe leyse minallahi
- Ve lutan iz kale li kavmihi e te’tunel fahışete ma sebekakum biha min ehadin minel
- Fe kefa billahi şehiden beynena ve beynekum in kunna an ibadetikum le gafilin.
- Ya eyyuhellezine amenu la tuharrimu tayyibati ma ehallallahu lekum ve la ta’tedu innallahe la yuhibbul
- Ve cael muazzirune minel a’rabi li yu’zene lehum ve ka’adellezine kezebullahe ve resuleh, se yusibullezine
- Vellezi evhayna ileyke minel kitabi huvel hakku musaddikan lima beyne yedeyh, innallahe bi ibadihi le
- İllallezine yasılune ila kavmin beynekum ve beynehum misakun ev caukum hasırat suduruhum en yukatilukum ev
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler