Vakıa suresi (Al-Waqiah) 72 ayeti okunuşu, E entum enşe’tum şecereteha em nahnul munşiun.
﴿ءَاَنْتُمْ اَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَٓا اَمْ نَحْنُ الْمُنْشِؤُ۫نَ ﴾ [الواقعة: 72]
E-entum enşe/tum şeceratehâ em nahnu-lmunşi-ûn(e) [Vakıa: 72]
Söyleyin; yaktığınız ateşin ağacını var eden sizler misiniz, yoksa onu Biz mi var ederiz?
Vakıa Suresi 72. ayet nasıl okunurE entum enşe’tum şecereteha em nahnul munşiun. [Vakıa: 72]
eentüm enşe'tüm şeceratehâ em naḥnü-lmünşiûn.
eentüm enşe'tüm şecerateha em nahnül münşiun
Vakıa suresi okuMokhtasar tefsiri
Yakıp tutuşturduğunuz ağaçları sizler mi yarattınız? Yoksa size olan şefkatimizden dolayı onu yaratan bizler miyiz?
Ali Fikri Yavuz
Onun ağacını siz mi yarattınız, yoksa biz miyiz yaratan
İngilizce - Sahih International
Is it you who produced its tree, or are We the producer?
Aantum ansha'tum shajarataha am nahnu almunshi-oon
Vakıa suresi okuE entum enşe’tum şecereteha em nahnul munşiun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Siz mi onun ağacını meydana getiriyorsunuz, yoksa biz mi meydana getirmedeyiz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onun ağacını yaradan sizsiniz, yoxsa Biz?
Kuran Araştırmaları Vakfı
Onun ağacını siz mi yarattınız, yoksa yaratan biz miyiz?
Vakıa suresi (Al-Waqiah) 72 ayeti arapça okunuşu
﴿أَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنشِئُونَ﴾
[ الواقعة: 72]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Emittehazu aliheten minel ardı hum yunşirun.
- Ya eyyuhen nebiyyu lime tuharrimu ma ehallallahu lek, tebtegi merdate ezvacik, vallahu gafurun rahim.
- Ve lekad erselna ila semude ehahum salihan eni’budullahe fe izahum ferikani yahtesımun.
- Ve ma kane kavlehum illa en kalu rabbenagfir lena zunubena ve israfena fi emrina ve
- İn ted’uhum la yesmeu duaekum, ve lev semiu mestecabu lekum, ve yevmel kıyameti yekfurune bi
- Ellezinestecabu lillahi ver resuli min ba’di ma asabehumul karh, lillezine ahsenu minhum vettekav ecrun azim.
- Fe in haccuke fe kul eslemtu vechiye lillahi ve menittebean, ve kul lillezine utul kitabe
- Kale fealtuha izen ve ene mined dallin.
- Ve maza aleyhim lev amenu billahi vel yevmil ahıri ve enfeku mimma razakahumullah. Ve kanallahu
- Min dunillah, kalu dallu anna bel lem nekun ned’u min kablu şey’a, kezalike yudıllullahul kafirin.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Vakıa indirin:
Vakıa Suresi mp3 : Vakıa suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler