Saffat suresi (As-Saaffat) 92 ayeti okunuşu, Ma lekum la tentıkun.
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنْطِقُونَ ﴾ [الصافات: 92]
Mâ lekum lâ tentikûn(e) [Saffat: 92]
O da onların tanrılarına gizlice yönelip: "Sundukları yiyecekleri yemiyor musunuz? Ne o, konuşmuyor musunuz?" dedi.
Saffat Suresi 92. ayet nasıl okunurMa lekum la tentıkun. [Saffat: 92]
mâ leküm lâ tenṭiḳûn.
ma leküm la tentikun
Saffat suresi okuMokhtasar tefsiri
"Size ne oldu da konuşmuyorsunuz? Size bir soru sorana cevap vermiyorsunuz. Allah`tan başka bunlar gibisine ibadet edilir mi?"
Ali Fikri Yavuz
Ne oluyor size, konuşmuyorsunuz?”
İngilizce - Sahih International
What is [wrong] with you that you do not speak?"
Ma lakum la tantiqoon
Saffat suresi okuMa lekum la tentıkun. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ne oldu size, niçin konuşmuyorsunuz?
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sizə nə olub ki, danışmırsınız?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Neden konuşmuyorsunuz? dedi.
Saffat suresi (As-Saaffat) 92 ayeti arapça okunuşu
﴿مَا لَكُمْ لَا تَنطِقُونَ﴾
[ الصافات: 92]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnne fi zalike le ayeh, ve ma kane ekseruhum mu’minin.
- Fe lemma belega meahus sa’ye kale ya buneyye inni era fil menami enni ezbehuke fanzur
- Fe esabehum seyyiatu ma amilu ve haka bihim ma kanu bihi yestehziun.
- Ve iza raev ayeten yesteshırun.
- Ve ma kane li nebiyyin en yagull, ve men yaglul ye’ti bima galle yevmel kıyameh,
- Em hasibtum en tedhulul cennete ve lemma ye’tikum meselullezine halev min kablikum messethumul be’sau ved
- Ve inne lillezine zalemu azaben dune zalike ve lakinne ekserehum la ya’lemun.
- Festecabe lehum rabbuhum enni la udiu amele amilin minkum min zekerin ev unsa, ba’dukum min
- Kul men yekleukum bil leyli ven nehari miner rahman, bel hum an zikri rabbihim mu’ridun.
- Em tes’eluhum ecren fe hum min magremin muskalun.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Saffat indirin:
Saffat Suresi mp3 : Saffat suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler