Müminun suresi (Al-Muminun) 73 ayeti okunuşu, Ve inneke le ted’uhum ila sıratın mustakim.
﴿وَاِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ اِلٰى صِرَاطٍ مُسْتَق۪يمٍ ﴾ [المؤمنون: 73]
Ve-inneke leted’ûhum ilâ sirâtin mustekîm(in) [Müminun: 73]
Aslında sen onları doğru yola çağırıyorsun ama, ahirete inanmayanlar bu yoldan sapmaktadırlar.
Müminun Suresi 73. ayet nasıl okunurVe inneke le ted’uhum ila sıratın mustakim. [Müminun: 73]
veinneke leted`ûhüm ilâ ṣirâṭim müsteḳîm.
ve inneke leteduhüm ila siratim müstekim
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Ey Resul! Muhakkak ki sen, onları ve diğerlerini içerisinde hiçbir eğrilik olmayan dosdoğru yola davet ediyorsun ki o yol; İslam yoludur.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu sen, onları, İslâm dinine çağırıyorsun
İngilizce - Sahih International
And indeed, you invite them to a straight path.
Wa-innaka latadAAoohum ila siratin mustaqeem
Müminun suresi okuVe inneke le ted’uhum ila sıratın mustakim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Şüphe yok ki sen, onları mutlaka doğru yola çağırmadasın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Əslində sən onları doğru yola (islam dininə) də’vət edirsən!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Gerçek şu ki sen onları doğru bir yola çağırıyorsun.
Müminun suresi (Al-Muminun) 73 ayeti arapça okunuşu
﴿وَإِنَّكَ لَتَدْعُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ﴾
[ المؤمنون: 73]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Kumil leyle illa kalila.
- İnna natmeu en yagfira lena rabbuna hatayana en kunna evvelel mu’minin.
- Ke meseliş şeytani iz kale lil insanikfur, fe lemma kefere kale inni beriun minke inni
- Ve ma la tubsırun.
- Humullezine yekulune la tunfiku ala men inde resulillahi hatta yenfaddu, ve lillahi hazainus semavati vel
- Beynehuma berzehun la yebgıyan.
- Fel ye’tu bi hadisin mislihi in kanu sadikin.
- Ve lekad reahu nezleten uhra.
- İnnema yuriduş şeytanu en yukia beynekumul adavete vel bagdae fil hamri vel meysiri ve yasuddekum
- İnnellezine amenu ve haceru ve cahedu bi emvalihim ve enfusihim fi sebilillahi vellezine avev ve
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler