Furkan suresi (Al-Furqan) 76 ayeti okunuşu, Halidine fiha, hasunet mustekarren ve mukama.
﴿خَالِد۪ينَ ف۪يهَاۜ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا ﴾ [الفرقان: 76]
Ḣâlidîne fîhâ(c) hasunet mustekarran vemukâmâ(n) [Furkan: 76]
Orada temellidirler. Orası ne güzel bir yer ve ne güzel duraktır!
Furkan Suresi 76. ayet nasıl okunurHalidine fiha, hasunet mustekarren ve mukama. [Furkan: 76]
ḫâlidîne fîhâ. ḥasünet müsteḳarrav vemüḳâmâ.
halidine fiha hasünet müstekarrav vemükama
Furkan suresi okuMokhtasar tefsiri
Orada ebedî kalırlar. İskan edip yerleştikleri yer ne güzel bir yer ve ikamet ettikleri mekân ne güzel mekândır.
Ali Fikri Yavuz
Orada ebedî kalacaklar; o ne güzel bir karargâh ne güzel bir makamdır
İngilizce - Sahih International
Abiding eternally therein. Good is the settlement and residence.
Khalideena feeha hasunat mustaqarran wamuqama
Furkan suresi okuHalidine fiha, hasunet mustekarren ve mukama. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Orada ebedi kalırlar; orası, karar edilecek ne güzel bir yerdir, durulup kalınacak ne güzel bir yurt.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Onlar orada əbədi qalacaqlar. O, nə gözəl mənzil, nə yaxşı iqamətgahdır!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Orada ebedi kalacaklardır. Orası ne güzel bir yerleşme ve ikamet yeridir.
Furkan suresi (Al-Furqan) 76 ayeti arapça okunuşu
﴿خَالِدِينَ فِيهَا ۚ حَسُنَتْ مُسْتَقَرًّا وَمُقَامًا﴾
[ الفرقان: 76]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Fes sabikati sebka.
- İnnellezine keferu yunadevne le maktullahi ekberu min maktikum enfusekum iz tud’avne ilel imani fe tekfurun.
- Kul huvellezi zereekum fil ardı ve ileyhi tuhşerun.
- Ve kalellezinestud’ifu lillezinestekberu bel mekrul leyli ven nehari iz te’murunena en nekfure billahi ve nec’ale
- Ellezine amenu ve kanu yettekun.
- Ve inne hazihi ummetukum ummeten vahıdeten ve ene rabbukum fettekun.
- Yehdi iler ruşdi fe amenna bih, ve len nuşrike bi rabbina ehada.
- Ve iz kale musa li fetahu la ebrehu hatta ebluga mecmeal bahreyni ev emdıye hukuba.
- İn yeşe’ yuskinir riha fe yazlelne revakide ala zahrih, inne fi zalike le ayatin li
- Ve la entum abidune ma a’bud.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Furkan indirin:
Furkan Suresi mp3 : Furkan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler