Sad suresi (Saad) 76 ayeti okunuşu, kale ene hayrum minh halakteni min nariv vehalaktehu min tin
﴿قَالَ أَنَا خَيْرٌ مِّنْهُ ۖ خَلَقْتَنِي مِن نَّارٍ وَخَلَقْتَهُ مِن طِينٍ﴾
[ ص: 76]
İblis: "Ben ondan daha üstünüm. Beni ateşten yarattın, onu çamurdan yarattın" dedi.
ayet nasıl okunurḳâle ene ḫayrum minh. ḫalaḳtenî min nâriv veḫalaḳtehû min ṭîn.
kale ene hayrum minh halakteni min nariv vehalaktehu min tin
Sad suresi DiyanetSad suresi 76 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
İblis: "Ben Âdem`den daha hayırlıyım. Çünkü beni ateşten yarattın ve Âdem`i çamurdan yarattın." İblis`in iddiasına göre ateş, element olarak çamurdan daha üstündü.
Ali Fikri Yavuz
(İblis şöyle) dedi: “- Ben ondan daha hayırlıyım; beni bir ateşten yarattın, onu ise çamurdan yarattın.”
İngilizce - Sahih International
He said, "I am better than him. You created me from fire and created him from clay."
Qala ana khayrun minhu khalaqtanee min narin wakhalaqtahu min teen
Sad suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
O, ben demişti, ondan hayırlıyım, ateşten yarattın beni ve onuysa balçıktan halkettin.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(İblis) dedi: “Mən ondan daha yaxşıyam (daha üstün, daha şərəfliyəm). Çünki Sən məni oddan, onu isə palçıqdan yaratmısan!”
Kuran Araştırmaları Vakfı
İblis: Ben ondan hayırlıyım! Beni ateşten yarattın, onu çamurdan yarattın, dedi.
Sad suresi (Saad) 76 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- elleti tettaliu alel'ef'ideh
- ellezi yaslennaral kübra
- meselühüm kemeselil lezi stevkade nara felemma edaet ma havlehu zehebel lahü binurihim veterakehüm fi zulümatil
- zaliküm biennekümüt tehaztüm ayatil lahi hüzüvev vegarratkümül hayatüd dünya felyevme la yuhracune minha vela hüm
- veşşuaraü yettebiuhümül gavun
- zalike biennel lahe hüvel hakku ve enne ma yedune min dunihil batili ve ennel lahe
- inna lenensuru rusülena vellezine amenu fil hayatid dünya veyevme yekumül 'eşhad
- ela inne evliyael lahi la havfün aleyhim vela hüm yahzenun
- sümme etbea sebeba
- felemma en cael beşiru elkahü ala vechihi fertedde besira kale elem ekul leküm inni alemü
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Sad indirin:
Sad Suresi mp3 : Sad suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler