Meryem suresi (Maryam) 83 ayeti okunuşu, elem tera enna erselneş şeyatine alel kafirine teüzzühüm ezza
﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّا أَرْسَلْنَا الشَّيَاطِينَ عَلَى الْكَافِرِينَ تَؤُزُّهُمْ أَزًّا﴾
[ مريم: 83]
Kafirlerin üzerine onları kışkırtan şeytanlar gönderdiğimizi bilmiyor musun?
ayet nasıl okunurelem tera ennâ erselne-şşeyâṭîne `ale-lkâfirîne teüzzühüm ezzâ.
elem tera enna erselneş şeyatine alel kafirine teüzzühüm ezza
Meryem suresi DiyanetMeryem suresi 83 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
-Ey Resul!- Şeytanları kâfirlere gönderdiğimizi bilmez misin? Onları kâfirlere musallat ettik. Böylece onları günah işlemeye kışkırtıp, Allah`ın dininden uzaklaştırmak için harekete geçirdiler.
Ali Fikri Yavuz
Görmedin mi, biz, Şeytanları o kâfirler üzerine musallat ettik. Onları günaha teşvik edip duruyorlar
İngilizce - Sahih International
Do you not see that We have sent the devils upon the disbelievers, inciting them to [evil] with [constant] incitement?
Alam tara anna arsalna ashshayateena AAala alkafireena taozzuhum azza
Meryem suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Görmez misin, biz kafirlere. onları boyuna taciz edecek Şeytanlar gönderdik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
(Ya Rəsulum!) Məgər kafirlərin üstünə onları yoldan çıxarıb günaha sövq edən şeytanları göndərdiyimizi görmədinmi?
Kuran Araştırmaları Vakfı
(Resulüm!) Görmedin mi? Biz, kafirlerin üzerine, kendilerini iyice (isyankarlığa) sevkeden şeytanları gönderdik.
Meryem suresi (Maryam) 83 ayeti arapça okunuşu
ألم تر أنا أرسلنا الشياطين على الكافرين تؤزهم أزا
سورة: مريم - آية: ( 83 ) - جزء: ( 16 ) - صفحة: ( 311 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kalu rabbena emettene sneteyni veahyeytene sneteyni faterafna bizünubina fehel ila hurucim min sebil
- inna cealna fi anakihim aglalen fehiye ilel 'ezkani fehüm mukmehun
- evelem yalemu ennel lahe yebsütur rizka limey yeşaü veyakdir inne fi zalike leayatil likavmiy yü'minun
- sümme cealnaküm halaife fil 'ardi mim badihim linenzura keyfe tamelun
- velehu men fissemavati vel'ard küllül lehu kanitun
- kale kailüm minhüm la taktülu yusüfe ve elkuhü fi gayabetil cübbi yeltekithü badus seyyarati in
- vein kadu leyeftinuneke anil lezi evhayna ileyke litefteriye aleyna gayrah ve izel lettehazuke halila
- fasbir ala ma yekulune vesebbih bihamdi rabbike kable tuluiş şemsi vekablel gurub
- fesalli lirabbike venhar
- innel lahe yüdhilül lezine amenu veamilus salihati cennatin tecri min tahtihel 'enhar vellezine keferu yetemetteune
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Meryem indirin:
Meryem Suresi mp3 : Meryem suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler