Müminun suresi (Al-Muminun) 86 ayeti okunuşu, Kul men rabbus semavatis seb’ı ve rabbul arşil azim.
﴿قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمٰوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظ۪يمِ ﴾ [المؤمنون: 86]
Kul men rabbu-ssemâvâti-sseb’i verabbu-l’arşi-l’azîm(i) [Müminun: 86]
"Yedi göğün de Rabbi, yüce arşın da Rabbi kimdir?" de.
Müminun Suresi 86. ayet nasıl okunurKul men rabbus semavatis seb’ı ve rabbul arşil azim. [Müminun: 86]
ḳul mer rabbü-ssemâvâti-sseb`i verabbü-l`arşi-l`ażîm.
kul mer rabbüs semavatis sebi verabbül arşil azim
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlara de ki: "Yedi göğün Rabbi kimdir? Kendisinden daha büyük yaratılmış varlık olmayan yüce arşın Rabbi kimdir?"
Ali Fikri Yavuz
Yine de ki: “- O yedi göğün Rabbi kim? O çok büyük arşın Rabbi kim?”
İngilizce - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
Qul man rabbu assamawati assabAAi warabbu alAAarshi alAAatheem
Müminun suresi okuKul men rabbus semavatis seb’ı ve rabbul arşil azim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Kimdir Rabbi yedi göğün ve Rabbi pek büyük arşın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
De: “Yeddi (qat) göyün Rəbbi, o (böyük) əzəmətli ərşin Rəbbi (sahibi) kimdir?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yedi kat göklerin Rabbi, azametli Arş'ın Rabbi kimdir? diye sor.
Müminun suresi (Al-Muminun) 86 ayeti arapça okunuşu
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Yufune bin nezri ve yehafune yevmen kane şerruhu mustetira.
- Kad faradallahu lekum tehillete eymanikum, vallahu mevlakum, ve huvel alimul hakim.
- Summe tevelleytum min ba’di zalik, fe lev la fadlullahi aleykum ve rahmetuhu le kuntum minel
- İnne azabe rabbihim gayru me’mun.
- İnna erselnake şahiden ve mubeşşiren ve nezira.
- Ve ma kunte bi canibit turi iz nadeyna, ve lakin rahmeten min rabbike li tunzire
- Fe innekum ve ma ta’budun.
- Fe emma adun festekberu fil ardı bi gayril hakkı ve kalu men eşeddu minna kuvveh,
- İnnellezine yektumune ma enzelna min el beyyinati vel huda min ba’di ma beyyennahu lin nasi
- Ve terahum yu’redune aleyha haşiineminez zulli yenzurune min tarfin hafiy, ve kalellezine amenu innel hasirinellezine
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler