Müminun suresi (Al-Muminun) 86 ayeti okunuşu, Kul men rabbus semavatis seb’ı ve rabbul arşil azim.
﴿قُلْ مَنْ رَبُّ السَّمٰوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظ۪يمِ ﴾ [المؤمنون: 86]
Kul men rabbu-ssemâvâti-sseb’i verabbu-l’arşi-l’azîm(i) [Müminun: 86]
"Yedi göğün de Rabbi, yüce arşın da Rabbi kimdir?" de.
Müminun Suresi 86. ayet nasıl okunurKul men rabbus semavatis seb’ı ve rabbul arşil azim. [Müminun: 86]
ḳul mer rabbü-ssemâvâti-sseb`i verabbü-l`arşi-l`ażîm.
kul mer rabbüs semavatis sebi verabbül arşil azim
Müminun suresi okuMokhtasar tefsiri
Onlara de ki: "Yedi göğün Rabbi kimdir? Kendisinden daha büyük yaratılmış varlık olmayan yüce arşın Rabbi kimdir?"
Ali Fikri Yavuz
Yine de ki: “- O yedi göğün Rabbi kim? O çok büyük arşın Rabbi kim?”
İngilizce - Sahih International
Say, "Who is Lord of the seven heavens and Lord of the Great Throne?"
Qul man rabbu assamawati assabAAi warabbu alAAarshi alAAatheem
Müminun suresi okuKul men rabbus semavatis seb’ı ve rabbul arşil azim. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
De ki: Kimdir Rabbi yedi göğün ve Rabbi pek büyük arşın.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
De: “Yeddi (qat) göyün Rəbbi, o (böyük) əzəmətli ərşin Rəbbi (sahibi) kimdir?”
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yedi kat göklerin Rabbi, azametli Arş'ın Rabbi kimdir? diye sor.
Müminun suresi (Al-Muminun) 86 ayeti arapça okunuşu
﴿قُلْ مَن رَّبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ﴾
[ المؤمنون: 86]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- İnnellezine la yercune likaena ve radu bil hayatid dunya vatme’ennu biha vellezine hum an ayatina
- Fe lealleke bahiun nefseke ala asarihim in lem yu’minu bi hazel hadisi esefa.
- Yuazzibu men yeşau ve yerhamu men yeşa’, ve ileyhi tuklebun.
- Ve caet seyyaretun fe erselu varidehum fe adla delveh, kale ya buşra haza gulam, ve
- Fe bi eyyi alai rabbike tetemara.
- Ya hasreten alel ıbad, ma ye’tihim min resulin illa kanu bihi yestehziun.
- Kalel meleullezinestekberu min kavmihi lillezinestud’ıfu li men amene minhum e ta’lemune enne salihan murselun min
- Fe iza caetit tammetul kubra.
- Ve ma kane li mu’minin ve la mu’minetin iza kadallahu ve resuluhu emren en yekune
- Ve in tevellev fa’lemu ennallahe mevlakum, ni’mel mevla ve ni’men nasir.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler