Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 31 ayeti okunuşu, Min fir’avn, innehu kane aliyen minel musrifin.
﴿مِنْ فِرْعَوْنَۜ اِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِنَ الْمُسْرِف۪ينَ ﴾ [الدخان: 31]
Min fir’avn(e)(c) innehu kâne ‘âliyen mine-lmusrifîn(e) [Duhan: 31]
And olsun ki, İsrailoğullarını, azgın bir zorba olan Firavun'un alçaltıcı azabından kurtardık.
Duhan Suresi 31. ayet nasıl okunurMin fir’avn, innehu kane aliyen minel musrifin. [Duhan: 31]
min fir`avn. innehû kâne `âliyem mine-lmüsrifîn.
min firavn innehu kane aliyem minel müsrifin
Duhan suresi okuMokhtasar tefsiri
Biz, onları Firavun`un azabından kurtardık. Şüphesiz o, Allah`ın emrine ve dinine karşı haddi aşmış bir zorba idi.
Ali Fikri Yavuz
Firavun’dan (esaretinden ve oğullarının öldürülmesinden). Çünkü o azgın müsriflerdendi, (şirke varanlardandı)
İngilizce - Sahih International
From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors.
Min firAAawna innahu kana AAaliyan mina almusrifeen
Duhan suresi okuMin fir’avn, innehu kane aliyen minel musrifin. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Firavun'dan; şüphe yok ki o haddi aşanlardan yücelik satan, ululanan biriydi.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Fir’ondan (xilas etdik). Həqiqətən, o, təkəbbür göstərən, həddi aşanlardan idi!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Yani Firavun'dan. Çünkü o bir zorba idi, aşırı gidenlerdendi.
Duhan suresi (Ad-Dukhaan) 31 ayeti arapça okunuşu
﴿مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الدخان: 31]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ev kellezi merra ala karyetin ve hiye haviyetun ala uruşiha, kale enna yuhyi hazihillahu ba’de
- İnne ileyna iyabehum.
- Lekad sadakallahu resulehur ru’ya bil hakk, le tedhulunnel mescidel harame inşaallahu aminine muhallikine ruusekum ve
- Fe sevfe ta’lemune men ye’tihi azabun yuhzihi ve yehıllu aleyhi azabun mukim.
- Ve men cahede fe innema yucahidu li nefsih, innallahe le ganiyyun anil alemin.
- Misle de’bi kavmi nuhın ve adin ve semude vellezine min ba’dihim, ve mallahu yuridu zulmen
- Kale inni abdullah, ataniyel kitabe ve cealeni nebiyya.
- İza ruccetil ardu recca.
- Ellezine tagav fil bilad.
- Ve hananen min ledunna ve zekah, ve kane tekıyya.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Duhan indirin:
Duhan Suresi mp3 : Duhan suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler