Enbiya suresi (Al-Anbiya) 9 ayeti okunuşu, sümme sadaknahümül vade feenceynahüm vemen neşaü ve ehleknel müsrifin
﴿ثُمَّ صَدَقْنَاهُمُ الْوَعْدَ فَأَنجَيْنَاهُمْ وَمَن نَّشَاءُ وَأَهْلَكْنَا الْمُسْرِفِينَ﴾
[ الأنبياء: 9]
Sonra Biz onlara verdiğimiz sözü yerine getirdik, kendilerini ve dilediklerimizi kurtardık; aşırı gidenleri ise yok ettik.
ayet nasıl okunurŝümme ṣadaḳnâhümü-lva`de feenceynâhüm vemen neşâü veehlekne-lmüsrifîn.
sümme sadaknahümül vade feenceynahüm vemen neşaü ve ehleknel müsrifin
Enbiya suresi DiyanetEnbiya suresi 9 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Sonra resulleri ve Müminlerden dilediğimiz kimseleri helak olmaktan kurtarıp resullerimize verdiğimiz sözü yerine getirdik. Allah`ı inkâr ederek ve günahları işleyerek haddi aşanları helak ettik.
Ali Fikri Yavuz
Sonra onlara olan vadimizi doğruya çıkardık da hem onları, hem de dilediğimiz kimseleri kurtardık. Müşrikleri ise helak ettik
İngilizce - Sahih International
Then We fulfilled for them the promise, and We saved them and whom We willed and destroyed the transgressors.
Thumma sadaqnahumu alwaAAda faanjaynahum waman nashao waahlakna almusrifeen
Enbiya suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Sonra vaadimizi gerçekleştirmiştik onlara da onları da kurtarmıştık, dilediklerimizi de ve imansızlıkta ileri gidenleri helak etmiştik.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Sonra onlara verdiyimiz və’di yerinə yetirdik. (Peyğəmbərlərə) və istədiyimiz kəslərə (onlara iman gətirənlərə) nicat verdik, (Allaha şərik qoşmaqla, küfr etməklə) həddi aşanları isə məhv etdik.
Kuran Araştırmaları Vakfı
Sonra onlara (verdiğimiz) sözü yerine getirdik; böylece, hem onları hem de dilediğimiz (başka) kimseleri kurtuluşa erdirdik; müsrifleri de helak ettik.
Enbiya suresi (Al-Anbiya) 9 ayeti arapça okunuşu
ثم صدقناهم الوعد فأنجيناهم ومن نشاء وأهلكنا المسرفين
سورة: الأنبياء - آية: ( 9 ) - جزء: ( 17 ) - صفحة: ( 322 )English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- lehu mülküssemavati vel'ard veilel lahi türceul 'ümur
- la cerame ennema teduneni ileyhi leyse lehu davetün fid dünya vela fil 'ahirati ve enne
- vema nahnü bimüazzebin
- feşaribune aleyhi minel hamim
- velevla fadlül lahi aleyküm verahmetühu ve ennel lahe tevvabün hakim
- kalu ma entüm illa beşerum mislüna vema enzeler rahmanü min şey'in in entüm illa tekzibun
- vellezine fi emvalihim hakkum malum
- eni mel sabigativ vekaddir fisserdi vamelu saliha inni bima tamelune besir
- yü'til hikmete mey yeşa' vemey yü'tel hikmete fekad utiye hayran kesia vema yezzekkeru illa ülül
- ya eyyühel lezine amenüt tekul lahe vezeru ma bekiye miner riba in küntüm mü'minin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Enbiya indirin:
Enbiya Suresi mp3 : Enbiya suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler