Müminun suresi (Al-Muminun) 90 ayeti okunuşu, bel eteynahüm bilhakki ve innehüm lekazibun
﴿بَلْ أَتَيْنَاهُم بِالْحَقِّ وَإِنَّهُمْ لَكَاذِبُونَ﴾
[ المؤمنون: 90]
Hayır; Biz onlara gerçeği getirdik ama, onlar yalancıdırlar.
ayet nasıl okunurbel eteynâhüm bilḥaḳḳi veinnehüm lekâẕibûn.
bel eteynahüm bilhakki ve innehüm lekazibun
Müminun suresi DiyanetMüminun suresi 90 ayeti okunuşu
Mokhtasar tefsiri
Durum onların iddia ettiği gibi değildir. Aksine biz onlara, içerisinde şüphe olmayan hakkı getirdik. Onlar ise Allah hakkında O`nun bir çocuğu ve ortağı olduğu iddiasında bulunarak (hakkı) yalanlamaktadırlar. Allah, onların söylediklerinden berîdir, yücedir, büyüktür.
Ali Fikri Yavuz
Doğrusu biz, onlara, hakkı (tevhîdi) getirdik. Şüphesiz onlar, (Allah çocuk edindi, melekler kızlarıdır sözlerinde) yalancıdırlar
İngilizce - Sahih International
Rather, We have brought them the truth, and indeed they are liars.
Bal ataynahum bilhaqqi wa-innahum lakathiboon
Müminun suresi okuAbdulbaki Gölpınarlı meali
Hayır, biz onlara gerçeği getirdik ve şüphe yok ki onlar, yalan söylemedeler elbette.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Xeyr, Biz onları haqqı (haqq yol olan islam dinini) gətirdik. Onlar isə, şübhəsiz ki, yalançıdırlar!
Kuran Araştırmaları Vakfı
Doğrusu biz onlara gerçeği getirdik; onlar ise hakikaten yalancılardır.
Müminun suresi (Al-Muminun) 90 ayeti arapça okunuşu
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- kale bel elku feiza hibalühüm veisiyyühüm yühayyelü ileyhi min sihrihim enneha tesa
- liyagfira lekel lahü ma tekaddeme min zembike vema teehhara veyütimme nimetehu aleyke veyehdiyeke siratam müstekima
- velev neşaü leeraynakehüm felearaftehüm bisimahüm veletarifennehüm fi lahnil kavl Vallahü yalemü amaleküm
- sümme kella seyalemun
- vellezine hüm ala salevatihim yühafizun
- ve enne sayehu sevfe yüra
- inna cealna fi anakihim aglalen fehiye ilel 'ezkani fehüm mukmehun
- kale elem nürabbike fina velidev velebiste fina min umürike sinin
- ve iza lem te'tihim biayetin kalu levle ctebeyteha kul innema ettebiu ma yuha ileyye mir
- vefil 'ardi ayatül lilmukinin
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Müminun indirin:
Müminun Suresi mp3 : Müminun suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler