Leyl suresi (Al-Layl) 17 ayeti okunuşu, Ve seyucennebuhel etka.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰىۙ ﴾ [الليل: 17]
Ve seyucennebuhâ-l-etkâ [Leyl: 17]
Arınmak için malını veren, en çok sakınan kimse ise ondan uzak tutulur.
Leyl Suresi 17. ayet nasıl okunurVe seyucennebuhel etka. [Leyl: 17]
veseyücennebühe-l'etḳâ.
veseyücennebühel 'etka
Leyl suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanların en takvalısı olan Ebu Bekir -radıyallahu anh- oradan uzak tutulacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Uzaklaştırılacaktır ondan, takva sahibi olan
İngilizce - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
Wasayujannabuha al-atqa
Leyl suresi okuVe seyucennebuhel etka. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ondan, ancak, pek ziyade çekinen uzak kalır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinən isə ondan uzaqlaşdırılar (nicat tapar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
En çok korunan ise ondan (ateşten) uzak tutulur.
Leyl suresi (Al-Layl) 17 ayeti arapça okunuşu
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- La yessemmeune ilel meleil a’la ve yukzefune minkulli canib.
- Kul inni nuhitu en a’budellezine ted’une min dunillah, kul la ettebiu ehvaekum kad dalaltu izen
- Kale e ragıbun ente an aliheti ya ibrahim, lein lem tentehi le ercumenneke vehcurni meliyya.
- E ve lem yerev ennallahellezi halakas semavati vel arda kadirun ala en yahluka mislehum ve
- Kalu e ente fealte haza bi alihetina ya ibrahim.
- La yaslaha illel eşka.
- Atuni zuberel hadid, hatta iza sava beynes sadafeyni kalenfuhu, hatta iza cealehu naren kale atuni
- Ve elkı asak, fe lemma reaha tehtezzu ke enneha cannun vella mudbiren ve lem yuakkıb,
- Ve lev enne ehlel kitabi amenu vettekav le kefferna anhum seyyiatihim ve le edhalnahum cennatin
- Ve kezalike zeyyene li kesirin minel muşrikine katle evladihim şurekauhum li yurduhum ve li yelbisu
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler