Leyl suresi (Al-Layl) 17 ayeti okunuşu, Ve seyucennebuhel etka.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰىۙ ﴾ [الليل: 17]
Ve seyucennebuhâ-l-etkâ [Leyl: 17]
Arınmak için malını veren, en çok sakınan kimse ise ondan uzak tutulur.
Leyl Suresi 17. ayet nasıl okunurVe seyucennebuhel etka. [Leyl: 17]
veseyücennebühe-l'etḳâ.
veseyücennebühel 'etka
Leyl suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanların en takvalısı olan Ebu Bekir -radıyallahu anh- oradan uzak tutulacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Uzaklaştırılacaktır ondan, takva sahibi olan
İngilizce - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
Wasayujannabuha al-atqa
Leyl suresi okuVe seyucennebuhel etka. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ondan, ancak, pek ziyade çekinen uzak kalır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinən isə ondan uzaqlaşdırılar (nicat tapar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
En çok korunan ise ondan (ateşten) uzak tutulur.
Leyl suresi (Al-Layl) 17 ayeti arapça okunuşu
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve li buyutihim ebvaben ve sururen aleyha yettekiun.
- İnnellezine cau bil ifki usbetun minkum, la tahsebuhu şerren lekum, bel huve hayrun lekum, li
- Menzellezi yukridullahe kardan hasenen fe yudaifehu lehu ed’afen kesirah, vallahu yakbidu ve yebsut ve ileyhi
- E ve lem yerev keyfe yubdiullahul halka, summe yuiduh , inne zalike alallahi yesir.
- Ve refea ebeveyhi alel arşı ve harru lehu succeda, ve kale ya ebeti haza te’vilu
- Lehu mulkus semavati vel ard, yuhyi ve yumit, ve huve ala kulli şey’in kadir.
- Ve lekad erselna ila umemin min kablike fe ehaznahum bil be’sai ved darrai leallehum yetedarraun.
- Kad faradallahu lekum tehillete eymanikum, vallahu mevlakum, ve huvel alimul hakim.
- Rabbi musa ve harun.
- Fe ahrece lehum ıclen ceseden lehu huvarun fe kalu haza ilahukum ve ilahu musa fe
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler