Leyl suresi (Al-Layl) 17 ayeti okunuşu, Ve seyucennebuhel etka.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰىۙ ﴾ [الليل: 17]
Ve seyucennebuhâ-l-etkâ [Leyl: 17]
Arınmak için malını veren, en çok sakınan kimse ise ondan uzak tutulur.
Leyl Suresi 17. ayet nasıl okunurVe seyucennebuhel etka. [Leyl: 17]
veseyücennebühe-l'etḳâ.
veseyücennebühel 'etka
Leyl suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanların en takvalısı olan Ebu Bekir -radıyallahu anh- oradan uzak tutulacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Uzaklaştırılacaktır ondan, takva sahibi olan
İngilizce - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
Wasayujannabuha al-atqa
Leyl suresi okuVe seyucennebuhel etka. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ondan, ancak, pek ziyade çekinen uzak kalır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinən isə ondan uzaqlaşdırılar (nicat tapar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
En çok korunan ise ondan (ateşten) uzak tutulur.
Leyl suresi (Al-Layl) 17 ayeti arapça okunuşu
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve yuazzibel munafikine vel munafikati vel muşrikine vel muşrikatiz zannine billahi zannes sev’i aleyhim dairetus
- Kale kezalik, kale rabbuke huve aleyye heyyinun ve kad halaktuke min kablu ve lem teku
- İnnehu kane fi ehlihi mesrura.
- Ve barekna aleyhi ve ala ishak, ve min zurriyyetihima muhsinun ve zalimun li nefsihi mubin.
- Vellezine hum li emanatihim ve ahdihim raun.
- Fe huve fi işetin radıyeh.
- Ve ma lekum la tukatilune fi sebilillahi vel mustad’afine miner ricali ven nisai vel vildanillezine
- Rızkan lil ibadi ve ahyeyna bihi beldeten meyta, kezalikel hurucu.
- Fe bi eyyi alai rabbikuma tukezziban.
- E fe la yetedebberunel kur’ane em ala kulubin akfaluha.
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler