Leyl suresi (Al-Layl) 17 ayeti okunuşu, Ve seyucennebuhel etka.
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْاَتْقٰىۙ ﴾ [الليل: 17]
Ve seyucennebuhâ-l-etkâ [Leyl: 17]
Arınmak için malını veren, en çok sakınan kimse ise ondan uzak tutulur.
Leyl Suresi 17. ayet nasıl okunurVe seyucennebuhel etka. [Leyl: 17]
veseyücennebühe-l'etḳâ.
veseyücennebühel 'etka
Leyl suresi okuMokhtasar tefsiri
İnsanların en takvalısı olan Ebu Bekir -radıyallahu anh- oradan uzak tutulacaktır.
Ali Fikri Yavuz
Uzaklaştırılacaktır ondan, takva sahibi olan
İngilizce - Sahih International
But the righteous one will avoid it -
Wasayujannabuha al-atqa
Leyl suresi okuVe seyucennebuhel etka. anlamı
Abdulbaki Gölpınarlı meali
Ve ondan, ancak, pek ziyade çekinen uzak kalır.
Azerice Bunyadov Memmedeliyev
Allahdan qorxub pis əməllərdən çəkinən isə ondan uzaqlaşdırılar (nicat tapar).
Kuran Araştırmaları Vakfı
En çok korunan ise ondan (ateşten) uzak tutulur.
Leyl suresi (Al-Layl) 17 ayeti arapça okunuşu
﴿وَسَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى﴾
[ الليل: 17]
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Türkçe Kur'an-ı Kerim ayetler
- Ve cealna ala kulubihim ekinneten en yefkahuhu ve fi azanihim vakra, ve iza zekerte rabbeke
- Fe beddelellezine zalemu kavlen gayrellezi kile lehum fe enzelna alellezine zalemu riczen mines semai bima
- Sunnetellahilleti kad halet min kabl, ve len tecide li sunnetillahi tebdila.
- Summe inne rabbeke lillezine amilus sue bi cehaletin summe tabu min ba’di zalike ve aslahu
- Kul inni umirtu en a’budallahe muhlisan lehud din.
- Ve iz yemkuru bikellezine keferu li yusbituke ev yaktuluke ev yuhricuk ve yemkurune ve yemkurullah,
- Lakinillezinettekav rabbehum lehum cennatun tecri min tahtihal enharu halidine fiha nuzulen min indillah, ve ma
- İnnehu kane ferikun min ibadi yekulune rabbena amenna fagfir lena verhamna ve ente hayrur rahımin.
- Ve ma kanallahu li yudılle kavmen ba’de iz hedahum hatta yubeyyine lehum ma yettekun, innallahe
- İnnellezine amenu vellezine hadu ves sabiine ven nasara vel mecuse vellezine eşreku innallahe yafsılu beynehum
türkçe Kuran sureleri :
En ünlü Kur'an okuyucularının sesiyle surah Leyl indirin:
Leyl Suresi mp3 : Leyl suresini dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçin Yüksek kalitede tamamlayın
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler