Surah zariyat Ayat 5 Hindi translation

Surah zariyat Ayat 5 meaning in Hindi

निश्चय ही तुमसे जिस चीज़ का वादा किया जाता है, वह सत्य है;

Quran Urdu translation

کہ جس چیز کا تم سے وعدہ کیا جاتا ہے وہ سچا ہے

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(51:5) surely what you are being warned against *3 is true,

Indeed, what you are promised is true. meaning

*3) The word used in the original is to 'edun. If it is derived from we'd, the meaning would be: "That which you are being promised;" and if it is from wa'id, it would mean: "That which you are being threatened with." As regards the context, the second meaning is preferable, for the addressees are the people who were lost in disbelief, polytheism and sin, and were not prepared to believe that they would be held accountable some time in the future and would be rewarded or punished accordingly. That is why, we have taken to 'adun in the meaning of wa' id and not of wa'd (promise).