Sura 47 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ﴾
[ محمد: 1]
Allah vanificherà le opere dei miscredenti e di quelli che distolgono dalla Sua via.
Surah Muhammad in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh ha vanificato le azioni di coloro che non credono in Allāh e che sviano la gente dalla religione di Allāh.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Aos que renegam a Fé e afastam os homens do caminho de Allah, Ele lhes fará sumir as boas obras.
Spanish - Noor International
1. (Al-lah) invalidará las (buenas) acciones de quienes rechacen la verdad y desvíen (a los hombres) de Su camino.
English - Sahih International
Those who disbelieve and avert [people] from the way of Allah - He will waste their deeds.
Ayats from Quran in Italian
- Ordirono una trama e Noi ordimmo una trama, senza che se ne accorgessero.
- Questa la creazione di Allah. Mostratemi allora quello che hanno creato gli altri [che adorate]
- e le gambe si irrigidiranno;
- Non sopravviene sventura né alla terra né a voi stessi, che già non sia scritta
- Chi commette questi peccati iniquamente e senza ragione, sarà gettato nel Fuoco; ciò è facile
- Si porrà [un ostacolo] tra loro e quel che desiderano, come già avvenne per i
- Di': “Sono nunzio evidente [di un castigo]”.
- Decretammo nella Scrittura, contro i Figli di Israele: “Per due volte porterete la corruzione sulla
- Quando giunse loro la verità da parte Nostra, dissero: “Questa è magia evidente”.
- Non ci fu altro che il Grido, uno solo e furono spenti.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muhammad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muhammad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muhammad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers