Sura 84 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Quando si fenderà il cielo
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando il cielo si screpolerà affinché gli angeli possano discendervi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando o céu se fender,
Spanish - Noor International
1. Cuando el cielo se desgarre
English - Sahih International
When the sky has split [open]
Ayats from Quran in Italian
- No, per la luna,
- Essi sono coloro che Allah ha colmato [della Sua grazia] tra i profeti discendenti di
- [Allah] Risponderà: “Ecco, ti giunsero i Nostri segni e li dimenticasti; alla stessa maniera oggi
- Non ti affliggere per loro, non essere angosciato per le loro trame.
- [Staranno] appoggiati su divani disposti in ranghi e daremo loro in spose le fanciulle dai
- Disse: “O Mosè, sei venuto per cacciarci dalla nostra terra con la tua magia?
- O voi che credete! Allah certamente vi metterà alla prova con qualche [capo di selvaggina]
- Non obbedite ai comandi degli empi,
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Di' [loro, o Muhammad]: “Invero, la morte che fuggite vi verrà incontro, quindi sarete ricondotti
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran