Sura 84 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Quando si fenderà il cielo
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando il cielo si screpolerà affinché gli angeli possano discendervi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando o céu se fender,
Spanish - Noor International
1. Cuando el cielo se desgarre
English - Sahih International
When the sky has split [open]
Ayats from Quran in Italian
- Ben presto getteremo lo sgomento nei cuori dei miscredenti, perché hanno associato ad Allah esseri
- quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
- Condurremo [alla rovina] coloro che tacciano di menzogna i Nostri segni e non sapranno donde
- Il loro Signore annuncia loro la Sua misericordia e il Suo compiacimento e i Giardini
- Quando coloro che erano associatori vedranno quello che associavano [ad Allah], diranno: “O Signor nostro,
- Per chi avrà temuto di presentarsi [al cospetto] del suo Signore ci saranno due Giardini.
- eccetto quelli che si pentono prima di cadere nelle vostre mani. Sappiate, Allah è perdonatore,
- E coloro i cui visi si illumineranno, saranno nella Misericordia di Allah e vi rimarranno
- ma solo: “Pace, Pace”.
- Su cosa si interrogano a vicenda?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers