Sura 84 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
Versetto 1 from Surah Al-Inshiqaq
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Quando si fenderà il cielo
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando il cielo si screpolerà affinché gli angeli possano discendervi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando o céu se fender,
Spanish - Noor International
1. Cuando el cielo se desgarre
English - Sahih International
When the sky has split [open]
Ayats from Quran in Italian
- Giunsero i fratelli di Giuseppe e si presentarono davanti a lui. Egli li riconobbe, mentre
- Già creammo i cieli, la terra e quel che vi è frammezzo in sei giorni,
- e per la notte quando trascorre.
- entrate nel Paradiso, voi e le vostre spose, sarete onorati
- nell'acqua bollente e poi precipitati nel Fuoco.
- Pensavamo che né gli uomini, né i dèmoni, potessero proferire menzogne contro Allah.
- E, quando giunse dove sorge il sole, trovò che sorgeva su di un popolo cui
- Invocate il vostro Signore umilmente e in segreto. Egli, in verità, non ama i trasgressori.
- Di': “Ognuno agisce secondo la sua disposizione e il vostro Signore ben conosce chi segue
- Se li vedessi quando saranno atterriti, senza nessuna via d'uscita e afferrati da presso!
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
Saad Al Ghamdi The Holy Quran mp3
The whole Quran
Sheikh Abdul Basit Abdul Samad
The Holy Quran is complete
The Holy Quran Maher Al Muaiqly mp3
The whole Quran
Raad Muhammad Al Kurdi mp3
Recitations and suras in the voice of
Sheikh Hazaa Al Balushi mp3
Recitations and suras
Sheikh Khalid Al Jalil mp3 Koran
The whole Quran
Fares Abbad whole Quran
The whole Quran
Quran in the voice of Wadih Al Yamani mp3
The whole Quran
Sheikh Ahmed Al Agamy mp3
The whole Quran