Sura 84 Versetto 1 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِذَا السَّمَاءُ انشَقَّتْ﴾
[ الانشقاق: 1]
Quando si fenderà il cielo
Surah Al-Inshiqaq in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Quando il cielo si screpolerà affinché gli angeli possano discendervi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Quando o céu se fender,
Spanish - Noor International
1. Cuando el cielo se desgarre
English - Sahih International
When the sky has split [open]
Ayats from Quran in Italian
- E quando Allah disse: “O Gesù, ti porrò un termine e ti eleverò a Me
- Chi verrà con il bene, avrà meglio ancora; chi verrà con il male, [sappia che]
- e scorticato il cielo,
- [Così] Allah compenserà ogni anima per ciò che si è meritata, ché in verità Allah
- Coloro che invece si pentono, credono e compiono il bene, entreranno nel Giardino e non
- Di': “Mi è stato ordinato di adorare Allah e renderGli un culto puro;
- Allah vi proibisce soltanto di essere alleati di coloro che vi hanno combattuto per la
- questa è l'assoluta certezza.
- ma non crederanno in esso prima di aver visto il castigo doloroso,
- Non son forse migliore di questo miserabile che sa appena esprimersi?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers