Sura 73 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا﴾
[ المزمل: 10]
Sopporta con pazienza quello che dicono e allontanati dignitosamente.
Surah Al-Muzzammil in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E sopporta le derisioni e gli insulti dei rinnegatori, e allontanati da loro senza far loro del male.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E pacienta quanto ao que dizem e abandona-os, com belo abandono.
Spanish - Noor International
10. Sé paciente con lo que dicen (los idólatras de La Meca) y aléjate de ellos de buena manera.
English - Sahih International
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
Ayats from Quran in Italian
- che non sarà mai attenuato e in cui si dispereranno.
- Tra loro c'è qualcuno che crede in esso, mentre altri non vi credono affatto. Il
- non lo tange la falsità in niuna delle sue parti. È una rivelazione da parte
- Noi abbiamo fatto scendere il Monito, e Noi ne siamo i custodi.
- In segno dell'alleanza, elevammo il Monte sopra di loro e dicemmo: “Entrate dalla porta prosternandovi”;
- gli verrà chiesto conto con indulgenza,
- Quanto invece a colui che dice ai suoi genitori: “Uffa a voi; vorreste promettermi che
- Sul grande Annuncio,
- Per i tre che erano rimasti a casa, la terra nella sua vastità diventò angusta
- Quale dunque dei benefici del vostro Signore negherete?
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers