Sura 73 Versetto 10 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا﴾
[ المزمل: 10]
Sopporta con pazienza quello che dicono e allontanati dignitosamente.
Surah Al-Muzzammil in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E sopporta le derisioni e gli insulti dei rinnegatori, e allontanati da loro senza far loro del male.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E pacienta quanto ao que dizem e abandona-os, com belo abandono.
Spanish - Noor International
10. Sé paciente con lo que dicen (los idólatras de La Meca) y aléjate de ellos de buena manera.
English - Sahih International
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
Ayats from Quran in Italian
- Bene a chi fa il bene, e ancor di più. Polvere e umiliazione non copriranno
- Essi dissero: “Gloria a Te. Non conosciamo se non quello che Tu ci hai insegnato:
- Così avviene perché Allah è la Verità, è Lui che ridà la vita ai morti.
- mentre ne sarà preservato il timorato,
- Coloro che saranno trascinati sui loro volti verso l'Inferno, quelli sono coloro che avranno la
- O mio Signore, mi hai dato qualche potere e mi hai insegnato l'interpretazione dei sogni.
- Dicono: “Se ritorniamo a Medina, il più potente scaccerà il più debole”. La potenza appartiene
- tra le mani di scribi
- O Figli di Israele, vi liberammo dal vostro nemico e vi demmo convegno sul lato
- Disse: “Ma colà abita Lot!”. Risposero: “Ben conosciamo chi vi abita. Lo salveremo, lui e
Quran Surah in Italian :
Download Surah Muzammil with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muzammil mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muzammil Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers