Sura 12 Versetto 104 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 12 Versetto 104 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Yusuf Versetto 104 in arabic text(Joseph).
  
   
Versetto 104 from Surah Yusuf

﴿وَمَا تَسْأَلُهُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۚ إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِّلْعَالَمِينَ﴾
[ يوسف: 104]

Eppure non chiedi loro alcun compenso. [Questo Corano] non è che un monito per i mondi.

Surah Yusuf in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Se avessero ragionato, ti avrebbero creduto, perché tu non hai chiesto loro, o Messaggero, per il Corano e per ciò che hai loro comunicato, alcuna ricompensa.
Il Corano non è altro che un monito rivolto a tutta la gente.

listen to sura Yusuf Versetto 104


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E tu não lhes pedes disso prêmio algum. Ele - O Alcorão - não é senão lembrança para os mundos.

Spanish - Noor International


104. Y tú (oh, Muhammad!) no les pides ninguna remuneración (por trasmitirles el Corán).Este no es sino una exhortación para los mundos (de los hombres y de los yinn).

English - Sahih International


And you do not ask of them for it any payment. It is not except a reminder to the worlds.


Ayats from Quran in Italian

  1. e li insidierò da davanti e da dietro, da destra e da sinistra, e la
  2. E dicono: “Perché non viene fatto scendere su di lui un segno del suo Signore?”.
  3. Non vedono che Allah ha creato i cieli e la terra, che non Si è
  4. Ma quelli di loro che sono radicati nella scienza, e i credenti, credono in quello
  5. Quando poi furono andati oltre, disse al suo garzone: “Tira fuori il nostro pranzo, ché
  6. Abbiamo creato generazioni la cui vita si prolungò; tu non dimoravi tra la gente di
  7. affinché i cuori di coloro che non credono all'altra vita, ne siano suggestionati, se ne
  8. Rispose: “Sono migliore di lui: mi hai creato dal fuoco, mentre creasti lui dalla creta”.
  9. Di': “Chi ha proibito gli ornamenti che Allah ha prodotto per i Suoi servi e
  10. Obbedite ad Allah e al Suo Messaggero. Non siate discordi, ché altrimenti vi scoraggereste e

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Surah Yusuf Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Yusuf Bandar Balila
Bandar Balila Surah Yusuf Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Yusuf Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Yusuf Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Yusuf Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Yusuf Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Yusuf Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Yusuf Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Yusuf Fares Abbad
Fares Abbad Surah Yusuf Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Yusuf Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Yusuf Al Hosary
Al Hosary Surah Yusuf Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Yusuf Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, June 7, 2025

Please remember us in your sincere prayers