Che cattivo esempio, quello del popolo che taccia di menzogna i Nostri - sura Al-Araf Versetto 177

﴿سَاءَ مَثَلًا الْقَوْمُ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَأَنفُسَهُمْ كَانُوا يَظْلِمُونَ﴾
[ الأعراف: 177]

Che cattivo esempio, quello del popolo che taccia di menzogna i Nostri segni e fa torto a se stesso.

Non vi sono persone peggiori di coloro che hanno rinnegato i Nostri Segni e non vi hanno creduto; in questo modo fanno torto a loro stessi, seguendo la via della distruzione.

Portuguese Translation - Helmy Nasr

Que vil, como exemplo, o povo que desmente Nossos sinais e é injusto com si mesmo!

Spanish - Noor International

177. Qué malo es el ejemplo de quienes niegan Nuestras pruebas y son injustos consigo mismos!

English - Sahih International

How evil an example [is that of] the people who denied Our signs and used to wrong themselves.