Sura 80 Versetto 2 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أَن جَاءَهُ الْأَعْمَىٰ﴾
[ عبس: 2]
quando il cieco venne da lui.
Surah Abasa in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
poiché giunse Abdullāh Ibin Um Maktūm chiedendogli un`informazione, ed egli era cieco; giunse presso il Messaggero mentre quest`ultimo era impegnato con i capi degli idolatri, nella speranza che venissero guidati.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Por que o cego lhe chegou.
Spanish - Noor International
2. al ciego cuando este se presentó ante él[1116].
[1116] Estas aleyas fueron reveladas después de que el Profeta —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz—se molestara porque un ciego creyente que quería hacerle una consulta lo interrumpió cuando él estaba exhortando a uno de los líderes idólatras de La Meca para que aceptara el islam. El profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— hizo caso omiso del ciego y continuó exhortando al poderoso líder. Al-lah lo reprocha aquí por dicha acción, lo que constituye una prueba contra los argumentos de quienes opinan que el profeta Muhammad —que Al-lah lo bendiga y le dé la paz— es el autor del Corán; pues no tendría sentido que él se reprochara a sí mismo una acción como esta.
English - Sahih International
Because there came to him the blind man, [interrupting].
Ayats from Quran in Italian
- Quando avvertirono la Nostra severità, fuggirono precipitosamente.
- Coloro che, pur feriti, risposero all'appello di Allah e del Messaggero, quelli di loro che
- Certamente faremo gustare un duro castigo ai miscredenti, e li compenseremo in base alle loro
- Non inviammo alcun messaggero se non nella lingua del suo popolo, affinché li informasse. Allah
- [Hanno da temere] soltanto coloro che sono stati ingiusti. Ma per coloro che sostituiscono il
- Nella città, c'era una banda di nove persone che spargevano corruzione sulla terra e non
- Quando vengono recitati loro i Nostri chiari versetti, dicono: “Costui non è altro che un
- Questo fu il castigo, ma il castigo dell'altra vita è ancora maggiore, se solo lo
- tacciò invece di menzogna e voltò le spalle,
- O forse credono che non ascoltiamo i loro segreti e le loro confidenze? Invece sì,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers