Sura 53 Versetto 21 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 53 Versetto 21 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Najm Versetto 21 in arabic text(The Star).
  
   
Versetto 21 from Surah An-Najm

﴿أَلَكُمُ الذَّكَرُ وَلَهُ الْأُنثَىٰ﴾
[ النجم: 21]

Avrete voi il maschio e Lui la femmina ?

Surah An-Najm in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Ma voi idolatri avete forse i maschi, cosa che amate, mentre Egli, gloria Sua, ha le femmine, cosa che odiate?!

listen to sura An-Najm Versetto 21


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


É de vós o varão e dEle, a varoa?

Spanish - Noor International


21. ¿(Preferís) para vosotros a los hijos varones y Le atribuís (a Al-lah) hijas[985]?

[985] El motivo de que Al-lah realice esta pregunta retórica a los idólatras se debe a que los ídolos mencionados que adoraban representaban deidades femeninas que atribuían falsamente a Al-lah.

English - Sahih International


Is the male for you and for Him the female?


Ayats from Quran in Italian

  1. Se la loro indifferenza sarà per te un peso così grave, cercherai una galleria nella
  2. In verità i [veri] credenti sono quelli i cui cuori tremano quando viene menzionato Allah
  3. [Hanno da temere] soltanto coloro che sono stati ingiusti. Ma per coloro che sostituiscono il
  4. Qualcuno di loro si è assunto un impegno di fronte ad Allah: “Se ci darà
  5. Risponderanno: “Allah”. Di': “Non Lo temerete dunque?”.
  6. Avete disputato a loro favore, nella vita presente? Ma chi contenderà con Allah per loro,
  7. E quando colpirete, lo farete come tiranni?
  8. Ai Thamûd inviammo il loro fratello Sâlih: [disse] “Adorate Allah”. Invece si divisero in due
  9. Di': “Invocate Allah o invocate il Compassionevole, qualunque sia il nome con il quale Lo
  10. Sia che ti mostriamo ciò che promettiamo loro, sia che ti facciamo morire prima, a

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Najm with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Najm mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Najm Complete with high quality
Surah Najm Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Najm Bandar Balila
Bandar Balila Surah Najm Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Najm Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Najm Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Najm Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Najm Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Najm Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Najm Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Najm Fares Abbad
Fares Abbad Surah Najm Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Najm Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Najm Al Hosary
Al Hosary Surah Najm Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Najm Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, February 21, 2026

Please remember us in your sincere prayers