Di': “In verità nessuno potrà proteggermi da Allah e mai troverò rifugio - sura Al-Jinn Versetto 22

﴿قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا﴾
[ الجن: 22]

Di': “In verità nessuno potrà proteggermi da Allah e mai troverò rifugio all'infuori di Lui,

Di` loro: "Nessuno potrebbe salvarmi da Allāh se Gli disobbedissi e non troverò alcun rifugio in cui rifugiarmi all`infuori di Lui".

Portuguese Translation - Helmy Nasr

- Dize: Por certo, ninguém me protegerá de Allah, e não encontrarei, fora dEle, refugio algum-

Spanish - Noor International

22. Diles: «Nadie puede protegerme del castigo de Al-lah ni puedo encontrar fuera de Él refugio alguno.

English - Sahih International

Say, "Indeed, there will never protect me from Allah anyone [if I should disobey], nor will I find in other than Him a refuge.