Sura 40 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ﴾
[ غافر: 24]
a Faraone, Hâmân e Qârûn. Essi dissero: “È un mago, un impostore”.
Surah Ghafir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
al Faraone e al suo ministro Hāmān, e a Ǭārūn, ma dissero: "Mūsā è un mago e bugiardo che sostiene di essere un messaggero".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
A Faraó e a Haman e a Qarun; então, disseram: Ele é um mágico, mentiroso!
Spanish - Noor International
24. al Faraón, a (su ministro) Haman y a Qarun[883]; pero (estos) dijeron: «(Moisés) no es sino un brujo embustero».
[883] Ver la nota de la aleya 76 de la sura 28.
English - Sahih International
To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar."
Ayats from Quran in Italian
- Anche se dicevano:
- E ai Madianiti [mandammo] il loro fratello Shuayb. Disse: “O popol mio, adorate Allah. Non
- Quando la terra sarà agitata da una scossa,
- dissero: “Dovremmo seguire un solo mortale fra di noi? Davvero in tal caso saremmo traviati
- Non ne hanno dunque meditato le parole [di Allah]? Forse è giunto loro qualche cosa
- sarei allora nell'errore evidente.
- Già inviammo presso di loro degli ammonitori.
- Gesù figlio di Maria disse: “O Allah nostro Signore, fa' scendere su di noi, dal
- [Appartiene] ad Allah la sovranità sui cieli e sulla terra. Egli perdona chi vuole e
- Tutto quel che è sulla terra è destinato a perire,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers