Sura 40 Versetto 24 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ﴾
[ غافر: 24]
a Faraone, Hâmân e Qârûn. Essi dissero: “È un mago, un impostore”.
Surah Ghafir in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
al Faraone e al suo ministro Hāmān, e a Ǭārūn, ma dissero: "Mūsā è un mago e bugiardo che sostiene di essere un messaggero".
Portuguese Translation - Helmy Nasr
A Faraó e a Haman e a Qarun; então, disseram: Ele é um mágico, mentiroso!
Spanish - Noor International
24. al Faraón, a (su ministro) Haman y a Qarun[883]; pero (estos) dijeron: «(Moisés) no es sino un brujo embustero».
[883] Ver la nota de la aleya 76 de la sura 28.
English - Sahih International
To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar."
Ayats from Quran in Italian
- Vi abbiamo creato in coppie
- affinché non frodiate nella bilancia:
- Non sono loro ad avere potere sulla terra e non avranno patrono alcuno all'infuori di
- come se non le avessero mai abitate. In verità i Thamûd non credettero nel loro
- Dissero: “Se non la smetti, certamente sarai scacciato”.
- Diranno: “È un poeta, aspettiamo che subisca qualche vicissitudine mortale”.
- Bruciate in esso quest'oggi, poiché siete stati miscredenti!”.
- affinché tu avverta un popolo i cui avi non sono stati avvertiti e che dunque
- E quando in precedenza Noè implorò, Noi gli rispondemmo e lo salvammo dal terribile cataclisma,
- mentre annegammo gli altri.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب