Sura 19 Versetto 25 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا﴾
[ مريم: 25]
scuoti il tronco della palma: lascerà cadere su di te datteri freschi e maturi.
Surah Maryam in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Prendi il tronco della palma e smuovilo: cadranno su di te datteri morbidi e freschi.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
E move, em tua direção, o tronco da tamareira, ela fará cair, sobre ti, tâmaras maduras, frescas.
Spanish - Noor International
25. »Sacude el tronco de la palmera hacia ti y caerán sobre ti dátiles dulces y frescos.
English - Sahih International
And shake toward you the trunk of the palm tree; it will drop upon you ripe, fresh dates.
Ayats from Quran in Italian
- Non è servito loro da lezione che prima di loro abbiamo fatto perire tante generazioni,
- [Ricorda] quando Mosè disse alla sua famiglia: “Ho visto un fuoco, vi porterò notizie di
- O voi che credete, siate testimoni sinceri davanti ad Allah, secondo giustizia. Non vi spinga
- non è altro che un discorso di un uomo”.
- Poiché ebbero ripulsa di quello che Allah ha rivelato, Egli vanificherà le loro opere.
- Si rallegrava in mezzo ai suoi,
- con suggello di muschio - che vi aspirino coloro che ne sono degni -
- Colui Che perdona il peccato, che accoglie il pentimento, che è severo nel castigo, il
- Gloria ad Allah, Egli è ben più alto di quel che Gli attribuiscono!
- Quando vengono a te, gli ipocriti dicono: “Attestiamo che sei veramente il Messaggero di Allah”,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran