Sura 19 Versetto 27 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 19 Versetto 27 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Maryam Versetto 27 in arabic text(Mary).
  
   
Versetto 27 from Surah Maryam

﴿فَأَتَتْ بِهِ قَوْمَهَا تَحْمِلُهُ ۖ قَالُوا يَا مَرْيَمُ لَقَدْ جِئْتِ شَيْئًا فَرِيًّا﴾
[ مريم: 27]

Tornò dai suoi portando [il bambino]. Dissero: “O Maria, hai commesso un abominio!

Surah Maryam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Maryem giunse al suo popolo portando suo figlio, e il suo popolo le disse, rimproverandola: " O Maryem , hai commesso una nefandezza: Hai partorito un figlio senza un padre!"

listen to sura Maryam Versetto 27


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E ela chegou com ele, a seu povo, carregando-o. Disseram: Ó Maria! Com efeito, fizeste uma cousa assombrosa!

Spanish - Noor International


27. Y se presentó ante su gente con el niño en brazos. Le dijeron: «Oh, María!, has hecho algo inaudito!

English - Sahih International


Then she brought him to her people, carrying him. They said, "O Mary, you have certainly done a thing unprecedented.


Ayats from Quran in Italian

  1. E [finché] furono perseveranti e credettero con fermezza nei Nostri segni, scegliemmo tra loro dei
  2. Gli sguardi non lo raggiungono, ma Egli scruta gli sguardi. È il Perspicace, il Ben
  3. Verranno poi sette anni di carestia che consumeranno tutto quello che avrete risparmiato, eccetto quel
  4. Certamente sono giunte a loro storie che dovrebbero dissuaderli [dal male],
  5. affinché [Allah] ricompensi coloro che credono e compiono il bene. Saranno perdonati e avranno un
  6. Quando si diceva loro: “Non c'è dio all'infuori di Allah”, si gonfiavano d'orgoglio
  7. Per essi non ci sarà altro cibo che il darî,
  8. Si prendono divinità all'infuori di Allah, nella speranza di essere soccorsi.
  9. sì che corregga il vostro comportamento e perdoni i vostri peccati. Chi obbedisce ad Allah
  10. E quando i Nostri angeli si recarono da Lot, egli ne ebbe pena e si

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Surah Maryam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Maryam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Maryam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Maryam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Maryam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Maryam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Maryam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Maryam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Maryam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Maryam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Maryam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Maryam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Maryam Al Hosary
Al Hosary Surah Maryam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Maryam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, May 7, 2025

Please remember us in your sincere prayers