Sura 68 Versetto 33 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 68 Versetto 33 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Qalam Versetto 33 in arabic text(The Pen).
  
   
Versetto 33 from Surah Al-Qalam

﴿كَذَٰلِكَ الْعَذَابُ ۖ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ ۚ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ﴾
[ القلم: 33]

Questo fu il castigo, ma il castigo dell'altra vita è ancora maggiore, se solo lo sapessero!

Surah Al-Qalam in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Così come li abbiamo puniti privandoli del sostentamento, puniamo chi Ci disobbedisce, e la punizione dell`Aldilà è più severa, se solo sapessero quant`è dura e incessante!

listen to sura Al-Qalam Versetto 33


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Assim é o castigo. E, em verdade, o castigo da Derradeira Vida é maior. Se soubessem!

Spanish - Noor International


33. Así castiga Al-lah (en esta vida a quien se excede), pero el castigo de la otra vida es aún mayor, si supieran!

English - Sahih International


Such is the punishment [of this world]. And the punishment of the Hereafter is greater, if they only knew.


Ayats from Quran in Italian

  1. Così il compenso dei nemici di Allah sarà il Fuoco, in cui rimarranno in perpetuo:
  2. Il cuore della madre di Mosè fu come fosse vuoto. Poco mancò che non svelasse
  3. Ci sono beduini che considerano una grave imposizione quello che spendono e attendono la vostra
  4. Andate verso un'ombra di tre colonne
  5. Se il tuo Signore avesse voluto, avrebbe fatto di tutti gli uomini una sola comunità.
  6. Perché mai non dovrei adorare Colui Che mi ha creato e al Quale sarete tutti
  7. Rendi il loro diritto ai parenti, ai poveri e al viandante, senza [per questo] essere
  8. Ti chiedono del combattimento nel mese sacro. Di': “Combattere in questo tempo è un grande
  9. Non proferite dunque stravaganti invenzioni delle vostre lingue dicendo: “Questo è lecito e questo illecito”
  10. [poiché questo è il Nostro] modo di agire nei confronti degli inviati che mandammo prima

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Surah Qalam Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Qalam Bandar Balila
Bandar Balila Surah Qalam Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Qalam Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Qalam Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Qalam Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Qalam Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Qalam Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Qalam Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Qalam Fares Abbad
Fares Abbad Surah Qalam Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Qalam Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Qalam Al Hosary
Al Hosary Surah Qalam Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Qalam Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, August 2, 2026

Please remember us in your sincere prayers