Sura 27 Versetto 39 , Traduzione italiana Nobile Corano.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Italian Sura 27 Versetto 39 , Translation of the Meanings by Hamza Roberto Piccardo & Corano Arabo Italiano & Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana : Surah Naml Versetto 39 in arabic text(The Ants).
  
   
Versetto 39 from Surah An-Naml

﴿قَالَ عِفْرِيتٌ مِّنَ الْجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ ۖ وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ﴾
[ النمل: 39]

Un ifrit tra i dèmoni, disse: “Te lo porterò prima ancora che tu ti sia alzato dal tuo posto, ne sono ben capace e son degno di fiducia”.

Surah An-Naml in Italian

Tafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana

Gli rispose un potente Jinn, dicendo: " Ti porterò il suo trono prima che tu faccia in tempo ad alzarti dal concilio in cui sei impegnato , e, in verità sono capace di portartelo e lo porterò integro, senza farne mancare nulla".

listen to sura An-Naml Versetto 39


English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Um dos mais poderosos dos jinns disse: Eu to farei vir, antes que te levantes de teu lugar. E, por certo, para isso, sou forte, leal.

Spanish - Noor International


39. El yinn más fuerte de entre ellos dijo: «Yo os lo traeré antes de que os levantéis de vuestro asiento. Para este trabajo soy fuerte y digno de confianza».

English - Sahih International


A powerful one from among the jinn said, "I will bring it to you before you rise from your place, and indeed, I am for this [task] strong and trustworthy."


Ayats from Quran in Italian

  1. Di': “Non vi dico che possiedo i tesori di Allah e neppure che conosco l'invisibile,
  2. Quando dicemmo agli angeli: “Prosternatevi davanti ad Adamo”, tutti si prosternarono eccetto Iblîs, che disse:
  3. Se avessero atteso con pazienza finché tu non esca loro incontro, sarebbe stato meglio per
  4. oppure concede maschi e femmine insieme e rende sterile chi vuole. In verità Egli è
  5. ogni anima conoscerà quel che avrà fatto e quel che avrà trascurato!
  6. a Faraone e ai suoi notabili che si mostrarono orgogliosi: era gente superba.
  7. [Lo ha fatto] per far entrare i credenti e le credenti nei Giardini in cui
  8. È il vostro Signore che spinge la nave sul mare, affinché ricerchiate la Sua grazia.
  9. È per nascondersi a Lui, che si ripiegano su se stessi? Anche se cercano di
  10. Le malvagie ai malvagi e i malvagi alle malvagie. Le buone ai buoni e i

Quran Surah in Italian :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Naml with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Surah Naml Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Naml Bandar Balila
Bandar Balila Surah Naml Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Naml Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Naml Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Naml Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Naml Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Naml Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Naml Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Naml Fares Abbad
Fares Abbad Surah Naml Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Naml Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Naml Al Hosary
Al Hosary Surah Naml Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Naml Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, May 12, 2025

Please remember us in your sincere prayers