Sura 15 Versetto 41 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
[Allah] disse: “Questa sarà la Retta Via da Me [custodita]:
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh disse: "Questa è una Via retta che conduce a Me.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Esta é uma senda reta, que Me impende observar.
Spanish - Noor International
41. .(Al-lah dijo:) «Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mí.
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
Ayats from Quran in Italian
- Dovrebbero avere una parte del potere, loro che non donano agli altri neppure una fibra
- senza temere [di ciò] alcuna conseguenza.
- e dirà l'uomo: “Cosa le succede?”.
- Avendo sentito i loro discorsi, inviò loro qualcuno e preparò i cuscini [giunte che furono],
- Non è altro che un uomo che ha inventato menzogne contro Allah e noi non
- Aspettano forse l'adempiersi [dell'evento]? Il Giorno in cui si sarà compiuto, coloro che prima lo
- Per il cielo solcato di percorsi,
- Risposero: “Non cesseremo di adorarlo, finché Mosè non sarà di ritorno”.
- In verità siamo Noi a ridare la vita ai morti, registriamo quello che hanno fatto
- Hanno scambiato la retta via con la perdizione e l'assoluzione con il castigo. Come sopporteranno
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers