Sura 15 Versetto 41 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿قَالَ هَٰذَا صِرَاطٌ عَلَيَّ مُسْتَقِيمٌ﴾
[ الحجر: 41]
[Allah] disse: “Questa sarà la Retta Via da Me [custodita]:
Surah Al-Hijr in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Allāh disse: "Questa è una Via retta che conduce a Me.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Allah disse: Esta é uma senda reta, que Me impende observar.
Spanish - Noor International
41. .(Al-lah dijo:) «Este (el de la sinceridad en la fe) es el camino que conduce directamente hacia Mí.
English - Sahih International
[Allah] said, "This is a path [of return] to Me [that is] straight.
Ayats from Quran in Italian
- Certo che no! Annoteremo quello che dice, e molto accresceremo il suo tormento.
- È Lui che vi plasma come vuole negli uteri. Non c'è dio all'infuori di Lui,
- Rispose: “Non ti abbiamo forse allevato presso di noi quando eri bambino, non sei forse
- Chi ha recato la Verità e chi vi si è attenuto: ecco i timorati.
- I miscredenti dicono ai credenti: “Se esso fosse un bene, costoro non ci avrebbero preceduto”.
- Questa è la metafora di coloro che rinnegano il loro Signore: le loro azioni saranno
- È così, poiché Allah fa entrare la notte nel giorno e il giorno nella notte,
- Quando Shu'ayb disse loro: “Non sarete dunque timorati [di Allah]?
- Agli uomini spetta una parte di quello che hanno lasciato genitori e parenti; anche alle
- Non vedono che Allah ha creato i cieli e la terra, che non Si è
Quran Surah in Italian :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers