Sura 31 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ لقمان: 5]
che seguono la guida del loro Signore: questi sono coloro che prospereranno.
Surah Luqman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Coloro che possiedono queste caratteristiche sono sulla Retta Via del loro Dio, e costoro sono i trionfatori, coloro che otterranno ciò che desiderano e che verranno salvati da ciò che temono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Esses estão em orientação de seu Senhor. E esses são os bem-aventurados
Spanish - Noor International
5. Esos siguen el buen camino que conduce a su Señor, y esos serán quienes prosperen (y triunfen en esta vida y en la otra).
English - Sahih International
Those are on [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
Ayats from Quran in Italian
- Rimanete con dignità nelle vostre case e non mostratevi come era costume ai tempi dell'ignoranza.
- Hanno preso i loro rabbini, i loro monaci e il Messia figlio di Maria, come
- [Sarà detto loro]: “Mangiate e godete un poco, voi che siete criminali”.
- Se anche avessimo fatto scendere su di te una Scrittura su papiro, che avessero potuto
- E invece tacciano di menzogna la verità che è giunta loro, ed ecco che sono
- A Lui la lode nei cieli e sulla terra, durante la notte e quando il
- Certo non hanno avuto l'incarico di vegliare su di loro.
- nella quale dimoreranno perpetuamente
- Coloro che credono e compiono il bene saranno ospitati nei giardini del Rifugio, premio per
- E a quante città ho concesso un rinvio, anche se erano ingiuste. Quindi le afferrai.
Quran Surah in Italian :
Download Surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers