Sura 31 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ لقمان: 5]
che seguono la guida del loro Signore: questi sono coloro che prospereranno.
Surah Luqman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Coloro che possiedono queste caratteristiche sono sulla Retta Via del loro Dio, e costoro sono i trionfatori, coloro che otterranno ciò che desiderano e che verranno salvati da ciò che temono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Esses estão em orientação de seu Senhor. E esses são os bem-aventurados
Spanish - Noor International
5. Esos siguen el buen camino que conduce a su Señor, y esos serán quienes prosperen (y triunfen en esta vida y en la otra).
English - Sahih International
Those are on [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
Ayats from Quran in Italian
- E poi demmo la Scrittura a Mosè, corollario [della Nostra Grazia], spiegazione chiara di tutte
- Quando una sventura lo coglie, l'uomo invoca il suo Signore e si volge a Lui
- Dissero: “O Shuayb, non capiamo molto di quello che dici e invero ti consideriamo un
- È per misericordia di Allah che sei dolce nei loro confronti! Se fossi stato duro
- Accettammo il patto dei Figli di Israele e inviammo loro i messaggeri. Ogni volta che
- Essi sono coloro che Allah ha guidato: attieniti alla loro guida. Di': “Non vi chiedo
- hai realizzato il sogno. Così Noi ricompensiamo quelli che fanno il bene.
- Essi sono coloro che hanno sopportato con pazienza e confidato nel loro Signore.
- Uccidete Giuseppe, oppure abbandonatelo in qualche landa, sì che il volto di vostro padre non
- quelli che donano nella buona e nella cattiva sorte, per quelli che controllano la loro
Quran Surah in Italian :
Download Surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers