Sura 31 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ لقمان: 5]
che seguono la guida del loro Signore: questi sono coloro che prospereranno.
Surah Luqman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
Coloro che possiedono queste caratteristiche sono sulla Retta Via del loro Dio, e costoro sono i trionfatori, coloro che otterranno ciò che desiderano e che verranno salvati da ciò che temono.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
Esses estão em orientação de seu Senhor. E esses são os bem-aventurados
Spanish - Noor International
5. Esos siguen el buen camino que conduce a su Señor, y esos serán quienes prosperen (y triunfen en esta vida y en la otra).
English - Sahih International
Those are on [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
Ayats from Quran in Italian
- Anche se tutti gli alberi della terra diventassero calami, e il mare e altri sette
- O voi che credete, non vi è lecito ereditare delle mogli contro la loro volontà.
- Eravate sul versante più vicino e loro erano su quello più lontano e la carovana
- Esegui l'orazione alle estremità del giorno e durante le prime ore della notte. Le opere
- Disse: “Signore, ho ucciso uno dei loro e temo che mi uccidano.
- Disse [ancora]: “Qual è la vostra missione, o inviati?”.
- saranno bassi i loro sguardi e saranno coperti di ignominia. Eppure furono chiamati a prosternarsi
- Disse al suo popolo: “Non sarete timorati [di Allah]?”.
- E dicono: “O tu su cui è stato fatto scendere il Monito, sei certamente posseduto
- I miscredenti dicono: “Non ci raggiungerà l'Ora”. Di' [loro]: “No, per il mio Signore: certamente
Quran Surah in Italian :
Download Surah Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers