Sura 55 Versetto 5 , Traduzione italiana Nobile Corano.
﴿الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ﴾
[ الرحمن: 5]
Il sole e la luna [si muovono] secondo calcolo [preciso].
Surah Ar-Rahman in ItalianTafsir Mokhtasar del Nobile Corano italiana
E fece in modo che il Sole e la Luna seguissero orbite perfettamente calcolate, in modo che la gente possa tenere il computo degli anni e contarli.
Portuguese Translation - Helmy Nasr
O sol e a lua movem-se com cômputo.
Spanish - Noor International
5. El sol y la luna (recorren sus órbitas) con precisión.
English - Sahih International
The sun and the moon [move] by precise calculation,
Ayats from Quran in Italian
- il Compassionevole, il Misericordioso,
- E, quando giunse dove sorge il sole, trovò che sorgeva su di un popolo cui
- Quando poi entrambi si sottomisero, e lo ebbe disteso con la fronte a terra,
- Invocate Allah e rendetegli un culto puro, nonostante ciò spiaccia ai miscredenti.
- Disse [Mosè]: “Se Allah vuole sarò paziente e non disobbedirò ai tuoi ordini”;
- E ricorda Ismaele, Eliseo e Dhû'l Kifl, ciascuno di loro è tra i migliori.
- Dissero: “Signore, aumenta la distanza tra le nostre soste”. Così danneggiarono loro stessi. Ne facemmo
- Aspettano forse l'adempiersi [dell'evento]? Il Giorno in cui si sarà compiuto, coloro che prima lo
- E chi potrà farti comprendere cos’è la Percotente?
- Leggi, ché il tuo Signore è il Generosissimo,
Quran Surah in Italian :
Download Surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers